

Ռալֆ Գյունդերմանը, ով հայտնի ձայնային արտիստ էր, ով ճանաչված էր մեդիայում իր մեծ ավանդի համար, մահացել է 77 տարեկանում: Ծնվելով Քլիվլենդում 1948 թվականին, Գյունդերմանի կարիերան տևեց ավելի քան չորս տասնամյակ՝ նշանավորվելով անթիվ գովազդներում, հեռուստասերիալներում, ֆիլմերում և տեսախաղերում։ Նրա ամենաուշագրավ դերերը ներառում էին ձայնը NBC-ի Dateline-ում և զգալիորեն նպաստելով կատակերգական էսքիզներին Late Show With David Letterman-ում: Գունդերմանի ճանապարհորդությունը սկսվեց քոլեջի տարիներին՝ աշխատելով Աքրոնի համալսարանի WRHA-ում: Նրա վաղ կարիերան ռադիոյում նրան բերեց հեռուստատեսություն Քլիվլենդում, որին հաջորդեց հաջողակ անկախ ձայնային կարիերան Նյու Յորքում 1981 թվականից մինչև իր թոշակի անցնելը 2021 թվականին: Բացի իր բեղմնավոր ձայնային աշխատանքից, Գունդերմանի կիրքը կայանում էր կենդանի թատրոնում, գլխավոր դերեր կատարելով տարբեր ներկայացումներում և մասնակցելով տեղական կաբարեի միջոցառումներին: Սցենարները կյանքի կոչելու նրա եզակի կարողությունը և արվեստին նվիրվածությունը նրան նվիրական տեղ են վաստակել շատերի սրտերում: Չնայած իր մասնագիտական հաջողություններին, Գունդերմանը մնաց խորապես արմատացած իր կատարման հանդեպ սիրո մեջ՝ հաճախակի ելույթ ունենալով Բրոնքսի իռլանդական An Beal Bocht սրճարանում, որտեղ նա գրավեց հանդիսատեսին իր երգեցողությամբ: Ռալֆի ընտանիքը, ներառյալ նրա երկրորդ կինը՝ Պամելան, որդին՝ Բենջամինը և մի քանի քույր-եղբայր, հիշում են նրան ոչ միայն մասնագիտական նվաճումներով, այլև նրա կյանքի սիրով և հումորով, որը ներառում էր Քլիվլենդում բեյսբոլի չեմպիոն դառնալու ողջ կյանքի ցանկությունը: Նրա հիշատակը հարգելու համար Նյու Յորքում և Օհայոյում տոնակատարություններ կանցկացվեն՝ հրավիրելով ընկերներին, ընտանիքին և երկրպագուներին հավաքվելու և հիշելու այն ուրախությունը, որը նա սփռել է իր ողջ կյանքի ընթացքում: Ծաղիկների փոխարեն ընտանիքը խնդրել է նվիրատվություններ անել WNYC ռադիոյին, Ազգային ռեսուրսների պաշտպանության խորհրդին և Feeding Westchester-ին՝ արտացոլելով Գունդերմանի հավատարմությունը՝ աջակցելու իմաստալից նպատակներին իր կյանքի ընթացքում: