

Ղեկավարության զգալի փոփոխության ժամանակ Յուջին Ա. Պուհոպեկը, որը նախկինում քաղաքային պլանավորող էր Էնֆիլդում, Կոնեկտիկուտ, ստանձնել է Նորթհեմփթոնի Հեմփշիր համայնքի գործողությունների հանձնաժողովի նոր գործադիր տնօրենի պաշտոնը: Այս փոփոխությունը հաջորդում է Ֆ. Օսթին Միլլերի հեռանալուն, ով անցել է Սփրինգֆիլդի դաշնային բնակարանային նպաստի ծրագրի վերահսկողի դերին: Վարչական այս խառնաշփոթին զուգահեռ, տեղական մանրածախ առևտրի տեսարանը նկատելի փոփոխության է ականատես եղել: Vermont Store-ը, հմայիչ նորույթների խանութը, որը գտնվում է Main St. 192 հասցեում, ձեռք է բերվել Սաութհեմփթոնից Դեյվիդ Ա.-ի և Մարջորի Ա. Ջոնսթոնի կողմից: Զույգը խանութը գնել է Նիլ Ա. Սոուտրայից և նրա կնոջից՝ Մարիոնից, ովքեր նաև Dwyers’ Florists-ի մոտակա բիզնեսի սեփականատերն են: Այս անցումները նշում են ինչպես համայնքային ծառայությունների, այնպես էլ տեղական առևտրի դինամիկ փոփոխությունների շրջան՝ արտացոլելով զարգացող լանդշաֆտը Նորթհեմփթոնի սրտում: