News - Գերագույն դատարանը մերժեց Ջեֆրի Էփշտեյնի կալանված նախկին ընկերուհի Գիշլեյն Մաքսվելի կողմից ներկայացված բողոքը:

Մարկ Շեռման, Associated Press – Վաշինգտոն (AP) – Բարձրագույն դատարանը այս երկուշաբթի օրը մերժեց Ջիսլեյն Մաքսվելի, Էփշթեյնի բանտաբարգելված նախկին ընկերուհու, բողոքը: Նոր նստաշրջանի առաջին օրը դատավարները հրաժարվեցին գործ վերցնել, որը կարող էր կրկին ուշադրությունը սովոկավոր սեռական բռնության պատմության վրա հրապուրկել, քանի որ Դոնալդ Թրամփի վարչակազմի փորձը թուլացնել էր քննադատությունը այն մասին, որ չի հրապարակում Էփշթեյնի գործի լրացուցիչ հետաքննության տվյալներ: Մաքսվելիի փաստաբանները, որոնք ներկայացնում են բրիտանական հասարակական կյանքով հայտնի մարդոց, պնդեցին, որ նրան չի կարելի դատել կամ դատապարտել նրա դերում պատանիներ աղջիկներին Էփշթեյնի կողմից սեռական բռնության ենթարկելու համար: Նա ծառայում է 20 տարվա բանտարկություն, սակայն հունիսին նրան տեղափոխել են Ֆլորիդայում գտնվող ցածր պաշտպանության ֆեդերալ բենտից Տեխսասի նվազագույն անվտանգության բանտային վրան: Ինչպես իրենց սովորությունն է, դատավորները չբացատրեցին, թե ինչու են մերժել բողոքը: Թրամփի Հանրապետական վարչակազմը բարձր դատարանից խնդրել էր այս գործից դուրս մնալ: Մաքսվելիի փաստաբանները այս ասելով չէիիընդ, որ 2007 թվականին Մայամիում ֆեդերալ դատախազների և Էփշթեյնի փաստաբանների միջև ձեռք բերված ոչ-հետապնդման համաձայնագիրը նույնպես պաշտպանում էր նրա «հնարավոր համախոհներին» երկրագնդի յուրաքանչյուր վայրում ֆեդերալ մեղադրանքներից: Մաքսվելիւը դատապարտված է Մանհեթենում, և այնտեղի ֆեդերալ վերաքննիչ դատարանը որոշեց, որ մեղադրանքը պատշաճ էր: Դատարանը գտավ, որ նա մեղավոր է պատանե աղջկան սեռական առևտրի մեջ ներգրավելու մեղադրանքով, այլ ևս մեղադրանքներ կային: Մաքսվելիի դատավարությունը ներառեց 14 տարիները հասնող աղջիկների սեռական շահագործման մասին վկայություններ, որոնք ներկայացրել են չորս կին, որոնք ասում են, թե պատանեկան տարիներին ծագող բռնությանը ենթարկվել էին Էփշթեյնի տներում՝ 1990‑ականների և 2000‑ականների սկզբում: Ոչ մի կողմի ոչ Մաքսվելիի փաստաբաններն, ոչ Ֆեդերալ բանտերի ծառայությունը չի պարզաբանել փոխադրության պատճառը, բայց նրա փաստաբաններից մեկը՝ Դավիդ Օսկար Մարկուսը, ասել է, որ նա «անբաժան է և ոչ մի դեպքում չի եղել դատապարտված, առավել ևս դատական ավերջ»: Մարկուսը նաև եղել է onun Supreme Court-ի գործի գլխավոր փաստաբանը: Մաքսվելը հարցաքննվել է Բլանչի կողմից Ֆլորիդայի դատարանում: Նրան տրվել է սահմանափակ անիմունիտետ, ինչը թույլ է տալիս իրեն ազատ խոսել առանց հետաքննությունների վախի ցանկացած բանի մասին, բացառությամբ կեղծարարության դեպքում: Նա բազմիցս հերքեց Թրամփի հետ որևէ սեռական անբարո փոխհարաբերություն ունենալու վկայությունը, ըստ օգոստոսին մեծամասնությամբ հրապարակված փաստաթղթերի, որոնք նպատակ ունեին նախագահի հեռացում խաթարող գործիքներից: ԷՓշթեյնը 2019 թվականին ձերբակալվել է սեռական տրանսպորտի մեղադրանքներով և մեղադրվել է տասնյակ պատանեկի աղջիկների նկատմամբ սեռական բռնության մեջ: Մի ամսից հետո նա գտվել է Նյու Յորքի բանտի խցում՝ ինքնասպանության էկվում, ինչպես քննիչները նկարագրեցին: Էփշթեյնի գործը Թրամփի վարչակազմի վրա մեծ նշանակություն է ունեցել FBI‑ի և արդարադատության նախարարության հուլիսյան հայտարարությունից հետո, որ Էփշթեյնը ինքնասպան է եղել հակառակ դավադրության գոռոցների, այնպիսիպես, որ «հրդի ցուցակը»՝ գլխավոր դատախազ Պեմ Բոնդիի կողմից կարող էր դաշտի վրա լինել, իսկ իրականում գոյություն չուներ, և որ բարձր-հայտնի հետաքննությունից լրացուցիչ փաստաթուղթ հրապարակելու միտքը չի եղել ճիշտ: Ես այս հայտարարությունն արհեստավորների կողմից արհամարհվեց: Այդ հայտարարությունը խնձորեց դերակատարների և Թրամփի աջակիցների դժգոհությունը, որոնք պատկերացրել էին կառավարության ծածկագիրը: Այդ սպասումը մասամբ շարժվել էր պաշտոնյաների, այդ թվում FBI‑ի տնօրեն Քաշ Պատիելի և տեղակալ Դան Բոնգինոի խոսքով, որոնք նախքան իրենց ներկայիս պաշտոները զբաղեցրել էին պոդքաստային հաղորդաշարերում դրդել էին այն գաղափարը, որ հայտնի մարդկանց մասին վնասակար մանրամասները պահվում են: Օրինակ, Պատիելն ասել է, որ Էփշթեյնի «սև գիրքը» գտնվում է «FBI տնօրենի ուղիղ վերահսկողության տակ»: Սակայն արդարադատության դեպարտամենտը հայտնել է, որ կառավարության বিরুদ্ধে ունեցած ապացույցների վերանայման արդյունքում «հետագա բացահայտումը տեղին կամ անհրաժեշտ չի լինի»: Դեպարտամենտը նշել է, որ նյութի մեծ մասը դատարանի կողմից արգելափակված է զոհերի պաշտպանության համար և «մի մաս» այն եղբորց հրապարակվելու կարող էր միայն եզրափակավացության դեպքում, եթե Էփշթեյնը դատի ստար: Իր հիմնավոր դժգոհությունից ելնելով, Թրամփը արագ վայր ընկել էր նոր էջը, փակելով Բոնդիի հարցերը Ամերիկայի վարչակազմի Կաբինետի նիստի ժամանակ և նրա կողմնակիցներին քանի որ «հանցավորներին» էին ներկայացնում որպես «Jeffrey Epstein Hoax» անվանումը: