Մարկ Շերմեն, Associated Press–ի Վաշինգտոն (AP) — Բարձրագույն դատարանը երկուշաբթի օրը մերժեց Գիսլեյն Մաքսվիլի ներկայացրած բողոքը, ով Ջեֆրի Էփսթենի պատժված նախկին ընկերուհին է: Նոր նստաշրջանի առաջին օրը դատավորները հրաժարվեցին գործը քննելուց, որը կարող էր նոր ուշադրություն հրավիրել խղճահարական սեռական բռնության դրվագին, քանի որ Դոնալդ Թրամփի վարչակազմը փորձել էր մեղմել քննադատությունը Էփսթոնի գործի հետ կապված ավելի շատ հետաքննական փաստաթղթերի հրապարակման շնորհազերծումից հրաժարելու վերաբերյալ: Մաքսվիլի բրիտանական սոցյալիտ վկայակոչող փաստաբանները պնդել են, որ նրան երբեք չի պատրվող դատական քննություն կամ դատապարտում նրա դերի համար, ի նպաստ պատանեկան աղջիկներին Էփսթենի կողմից սեռական բռնության ենթարկելու գործում: ՆաServing a 20–ամյա բանտային պատժամիջոց է, սակայն նրան տեղափոխել են Ֆլորիդայից ցածր անվտանգության դաշնային բանտից դեպի Տեխասի նվազագույն անվտանգության բանտային ճամբար` հուլիս ամսին դաշնային գլխավոր դատախազի տեղակալ Տոդ Բլանշի հետ հարցաքննությունից հետո: Ինչպես դրան դասավորվել է արված, դատավորներն բացատրել են, թե ինչու բողոքը չեն քննարկել: Տրամփի Հանրապետական վարչակազմը բարձր դատարանից Խուսափել էր այս գործից: Maxwell–ի փաստաբանները պնդել են, որ 2007 թվականին Մայամիում դաշնային դատախազների և Epstein–ի փաստաբանների կողմից ձեռք բերված ոչ-հանցաքննության համաձայնագիրը նաև պաշտպանում է նրա «հնարավոր համահանցակիցներին» երկրագնդի ցանկացած մասում դաշնային մեղադրանքներից: Maxwell–ը դատապարտվել է Մանհեթենում, և այնտեղի դաշնային վերաքննիչ դատարանը որոշեց, որ դատապարտությունը պատշաճ էր: Խումբը համոզվել է, որ այն պատշաճ ելք է եղել: մի խումբ դատավորներ նրան մեղավոր են ճանա՞յցվել սեռական տրանսպորտի համար` պատանեկան տարիքով աղջկան, այլ մեղադրանքների կողքին: Maxwell–ի դատավարությունն ընդգրկում էր 14 տարեկանից սկսած աղջիկների սեռական չարաշահման վարկաբեկության վերլուծություններ, հատվածներ որ ներկայացվել էին չորս կանանց կողմից, որոնք նկարագրել էին, որ դեռահաս ժամանակներում բաշխվել են Էփսթենի տների մոտ: Ոչ Maxwell–ի փաստաբանները, ոչ դաշնային բանտային ծառայությունը չէին բացատրել նրա տեղափոխման պատճառը, բայց նրա փաստաբաններից մեկը` Դեյվիդ Օսկար Մարկուսը, ասել է, որ նա «անհեթև և երբեք չի պետք որևէ բան դատի կամ դատապարտվել»։ Մարկուսը նաև եղել է նրա Սահմանադրական դատարանի միակ գլխավոր փաստաբանը: Maxwell–ը հարցաքննվել է Բլանշի կողմից Ֆլորիդայի դատարանի դահլիճում: Նրան տրվել է սահմանափակ իրավազորական անձեռնմխելիություն, ինչը թույլ է տալիս խուսափել ցանկացած բան բանտի մեղադրանքից, բացառությամբ կեղծ հայտարարության դեպքում: Նա բազմիցս հերքել է, որ վկայակոչել է Թրամփի նկատմամբ սեռական չհարգված միջադեպեր, այդպես հրապարակված ավագ փաստաթուղթներով օգոստոս ամսին, որոնք նպատակ ունեին հեռացնել նախագահին տվյալ վնասված ֆինանսիստից: Էփսթենը 2019 թվականին ձերբակալվել է սեռական տրանսպորտի մեղադրանքով և մեղադրվել է տասնյակ պատանիների աղջիկների սեռական խտրականությամբ: Մեկ ամսի ընթացքում նա գտվեց մահացած Նյու Յորքի բանտի խուցում` հետաքննողները դա համարեցին ինքնասպանություն: Էփսթոնի գործը խլեց Թրամփի վարչակազմի ուշադրությունը` FBI–ի және արդարադատության դեպարտամենտի հուլիսյան հայտարարությունից հետո, որ Էփսթենը ինքնասպան է եղել հակառակրվող տների մի շարք տեսաբանությունների, որ գլխավոր դատախազ Պամ Բոնդիի կողմից նշված «հաճախորդների ցուցակը» իր աշխատասենյակում գտնվում էր, սակայն իրականում գոյություն չի ունեցել, և որ այս բարձրապատկեր հետաքննությունից որևէ լրացուցիչ փաստաթուղթ հրապարակելու անհրաժեշտություն չի եղել: Այս հայտարարությունը առաջացրել է խարդախների և Թրամփի համակրողների զայրույթը, որոնք ցանկանում էին տեսնել կառավարության ծածկագրման ապացույցներ: Այդ ակնկալիքը մի մասով պայմանավորված էր պաշտոնյաների՝ FBI–ի տնօրեն Փաշին Պատիի և տեղակալի Դան Բոնգինոյի խոսքերով, որոնք նախքան իրենց ներկայիս պաշտոնները ստանձնելը խստորեն քարոզել էին, որ հայտնի մարդկանց մասին վնասակար մանրամասները պահվում են գաղտնի: Օրինակ, Պատելը ասել է, որ Էփսթենի «մոխրաբույր գիրքը» գտնվում է «FBI–ի տնօրենի անմիջական հսկողության տակ» դեռևս FBI տնօրեն դարձած չէ: Բայց արդարադատության դեպարտամեն्टը ասել է, որ կառավարության միջոցների վրա ավերակների ուսումնասիրությունը որոշել է, որ «հաջորդ disclosure» տեղ չի գտնի կամ չի արժի: Դեպարտամենտը նշել է, որ նյութերի շատ մասը դատարանի կողմից գաղտնի է նշանակված զոհերը պաշտպանելու համար, իսկ այդ նյութերի «մի փոքր մասը» հետևելով Էփսթոնի դատին կարող էր հանրայնորեն արտացոլվել: Իր հիմնավոր արմավի վրա հիասթափված Թրամփը ցանկանում էր շուտով փակել էջը` խառնված Bondիի նկատմամբ հարցումները դադարեցնելով White House–ի Կաբինետի դեկտեմբերի նիստում և նրան անվանելով «թուլացնողներ» այն աջակիցներին, որոնք, ըստ իրեն, ընկրկել են «Jeffrey Epstein Hoax»-ի դավադրության վրա: