Վաշինգտոն — Միացյալ Նահանգների Գերագույն դատարանը այս երկուշաբթի մերժեց Ջիսլայն Մաքսվելի, Էփսթեյնի կալանավորված նախկին ընկերուհու բողոքը: Նոր նստաշրջանի առաջին օրը արդարադատները հրաժարվեցին այդ գործը լսել, ինչը կարող էր նորից շեշտադրել խայտառակ սեռական բռնության պատմությունը, այն ժամանակ, երբ Տրամպի վարչակազմը փորձում էր մուգացնել քննադատությունները Էփսթեյնի գործի վերաբերյալ ավելի շատ հետաքննության նյութերի հրապարակմամբ: Մաքսվելի փաստաբանները, որոնք ներկայացնում են բրիտանական հասարակական անձանցից, պնդեցին, որ նրան երբեք չի կարելի փորձարկել կամ արդարացված դատապարտել նրա դերի համար պատանյա աղջիկներին Էփսթեյնի կողմից սեռական բռնության ենթարկելու գործում: Նա իրականացնում է 20 տարվա ազատազրկման պատիխը, սակայն նրան տեղափոխել էին Ֆլորիդայում գտնվող ցածր անվտանգության ֆեդერալ բանտից Տեխասում գտնվող նվազագույն անվտանգության բանտային ճամբար, այն ժամանակ, երբ նրան հարցաքննել էր դաշնային գլխավոր դատախազի տեղակալ Տոդ Բլանշը: Ինչպես նրանց սովորություն է, դատարանները չբացատրեցին, թե ինչպես են մերժել բողոքը: Թրամփի Հանրապետական վարչակազմը բարձր դատարանից հեռու մնալու մղումով էր գործին անդրադարձել: Մաքսվելի փաստաբանները պնդեցին, որ 2007-ին Մայամիում ֆեդերալ գործակալների և Էփսթեյնի փաստաբանների միջև ձեռք բերված ոչ-հետաքննության պայմանագիրը նույնպես պաշտպանում էր նրա «հնարավոր համախմբողներին» երկրում բոլոր վայրերում ֆեդերալ մեղադրանքներից: Մաքսվելը դատապարտվել էր Մանհեթենում, և այնտեղի ֆեդերալ վերաքննիչ դատարանը որոշեց, որ մեղադրանքը հիմնավոր էր: Դատարանի որոշմամբ դատավորները գտան նրան մեղավոր սեռական տրաֆֆիքինգի պատանյա աղջկա նկատմամբ, ինչպես նաև այլ մեղադրանքների մասով: Մաքսվելի դատավարությունը ներկայացնում էր պատանյա աղջիկների սեռական շահագործման մասին վարկածներ, որոնք ներկայացվել էին չորս կիների կողմից, որոնք պատմեցին, որ 1990-ականների և 2000-ականների սկզբներին Էփսթեյնի տներում բռնությունների մեջ էին: neither Maxwell's lawyers nor the federal Bureau of Prisons have explained the reason for her transfer, but one of her lawyers, David Oscar Markus, said she is 'innocent and never should have been tried, much less convicted.' Markus was also the lead lawyer on her Supreme Court case. Maxwell was interviewed by Blanche at a Florida courthouse. She was given limited immunity, allowing her to speak freely without fear of prosecution for anything she said except for a false statement. She repeatedly denied witnessing any sexually inappropriate interactions involving Trump, according to records released in August meant to distance the president from the disgraced financier. Epstein was arrested in 2019 on sex trafficking charges and was accused of sexually abusing dozens of teenage girls. A month later, he was found dead in a New York jail cell in what investigators described as a suicide. The Epstein case had consumed Trump's administration following an announcement from the FBI and the Justice Department in July that Epstein had killed himself despite conspiracy theories to the contrary, that a 'client list' that Attorney General Pam Bondi had intimated was on her desk did not actually exist, and that no additional documents from the high-profile investigation were suitable to be released. The announcement produced outrage from conspiracy theorists and Trump supporters who had been hoping to see proof of a government coverup. That expectation was driven in part by comments from officials, including FBI Director Kash Patel and Deputy Director Dan Bongino, who on podcasts before taking their current positions had repeatedly promoted the idea that damaging details about prominent people were being withheld. Patel, for instance, said in at least one podcast interview before becoming FBI director that Epstein's 'black book' was under the 'direct control of the director of the FBI.' But the Justice Department said its review of evidence in the government's possession determined that no 'further disclosure would be appropriate or warranted.' The department noted that much of the material was placed under seal by a court to protect victims and 'only a fraction' of it 'would have been aired publicly had Epstein gone to trial.' Faced with fury from his base, Trump sought to quickly turn the page, shutting down questioning of Bondi about Epstein at a White House Cabinet meeting and deriding as 'weaklings' supporters he said were falling for the 'Jeffrey Epstein Hoax.'