News - Արդշինբանկը նպաստում է Էրին Մեյերի «Մշակույթի քարտեզը» բեսթսելերի հայերեն հրատարակմանը` բիզնեսի ընդլայնման նպատակով.

Դեկտեմբերի 11-ին Ալեքսանդր հյուրանոցում տեղի ունեցավ Փարիզի INSEAD միջազգային բիզնես դպրոցի պրոֆեսոր և միջմշակութային կառավարման փորձագետ Էրին Մեյերի «Մշակութային քարտեզի» շնորհանդեսը: Հայերեն թարգմանված և Արդշինբանկի նախաձեռնությամբ և ֆինանսական աջակցությամբ Newmag-ի կողմից հրատարակված միջոցառումը ներկայացրեց հեղինակի ստեղծագործական ճանապարհի պատկերացումները: Էրին Մեյերի հետազոտությունները, որոնք ուսումնասիրում են հաղորդակցության մոդելները և համաշխարհային բիզնես համակարգերը, ճանաչվել են հեղինակավոր հրատարակություններում, ինչպիսիք են Harvard Business Review-ը, Singapore Business Times-ը և Forbes.com-ը: 2013 թվականին նա ճանաչվել է Thinkers50 Radar-ի վարկանիշում որպես ամենահեռանկարային համաշխարհային բիզնես մտածողներից մեկը: Բեսթսելեր գիրքը, որը թողարկվել է 2014 թվականին, վերլուծում է ազգային և մշակութային տարբերությունների ազդեցությունը միջազգային բիզնեսի վրա: Միջոցառմանը ներկա էին Արդշինբանկի Վարչության նախագահ, Newmag հրատարակչության տնօրեն Արտակ Անանյանը, հրատարակչության գլխավոր խմբագիր Արտակ Ալեքսանյանը, Գնել Նալբանդյանը և թարգմանիչ Դավիթ Սարգսյանը։ Նախագահ Արտակ Անանյանը կիսվել է Արդշինբանկի ներգրավվածության վերաբերյալ պատկերացումներով՝ նշելով. «Վերջին տարիներին օտարերկրացիների զգալի հոսքը հարստացրել է մեր երկիրը՝ ակտիվորեն ներգրավվելով Հայաստանի տնտեսական և սոցիալական կյանքում: Տարբեր ազգային մշակույթների համակեցությունը հայկական բիզնեսի համար առաջացրել է տեղին հարց՝ ինչպես արդյունավետ կերպով շփվել օտարերկրացիների հետ, ինչպես կառուցել միջանձնային հարաբերություններ այս մշակութային բազմազանության մեջ: Հայաստանում բիզնեսը դառնում է միջազգային, որի օրինակն է Արդշինբանկի վերափոխումը: Այսօր բանկի շահույթի ավելի քան 80%-ը գոյանում է ոչ թե Հայաստանում, այլ արտասահմանում, միջազգային շուկաներում։ Միևնույն ժամանակ, բանկը նկատում է օտարերկրյա աշխատողների թվի աճ. արդյունավետորեն, միջմշակութային հաղորդակցությունը դառնում է կարևոր գործոն հաղորդակցության և հաջող բիզնես վարելու համար: Հաշվի առնելով այս գործոնները՝ մենք կարծում ենք, որ Էրին Մեյերի արժեքավոր հետազոտությունները հայերեն թարգմանելը համահունչ է միջմշակութային իմաստալից փոխըմբռնմանը նպաստելու մեր հանձնառությանը»: Այս համագործակցությունը հանդիսանում է Արդշինբանկի հետ Newmag-ի երրորդ համատեղ ձեռնարկությունը՝ հայկական «100 մենախոսություն» և Նոբելյան մրցանակակիր Միլթոն Ֆրիդմանի «Կապիտալիզմ և ազատություն» աշխատության հայկական թողարկումներից հետո: Արդշինբանկի գործունեությունը կարգավորվում է Հայաստանի Հանրապետության կենտրոնական բանկի կողմից: