

في تغيير كبير في القيادة، تولى يوجين أ. بوهوبك، الذي كان سابقًا مخططًا للمدينة في إنفيلد، كونيتيكت، منصب المدير التنفيذي الجديد لمفوضية عمل المجتمع في هامبشاير في نورثهامبتون. يأتي هذا التغيير بعد مغادرة ف. أوستن ميلر الذي انتقل إلى دور المراقب المالي لبرنامج بدلات السكن الفيدرالي في سبرينغفيلد. بالتزامن مع هذا التغير الإداري، شهدت ساحة التجزئة المحلية تغيرًا ملحوظًا. فقد تم شراء متجر فيرمونت، وهو متجر هدايا مميز يقع في 192 شارع ماين، عن طريق ديفيد أ. ومارجوري أ. جونستون من ساوثهامبتون. اشترى الزوجان المتجر من نيل أ. سوترا وزوجته ماريون، اللذين يمتلكان أيضًا متجر الزهور دوييرز، وهو عمل تجاري قريب. تبرز هذه التحولات فترة من التغير الديناميكي في كل من الخدمات المجتمعية والتجارة المحلية، مما يعكس مشهدًا متطورًا في قلب نورثهامبتون.