

تقرير من جيامي روبرتون وريا تشاترجي أم لطفلين ادعت أنها تعرضت لإساءات منزلية تمكنت من إنهاء حياتها في جناح طبّي نفسي تابع لـ NHS بعد رعاية مقصّرة، وفق حكم لهيئة الطب الشرعي. ميشيل سبارمان – وهي مُعالجة اتصال سابقة بالشرطة ثم نالت لاحقاً إشادة من عمدة لندن لجهودها في اللياقة البدنية خلال الجائحة – توفيت بعد العثور عليها وهي في حالة غير واعية في مستشفى كوين ماري في جنوب لندن في أغسطس 2021. كانت المرأة التي تبلغ من العمر 48 عامًا قد كشفت “عدة إفصاحات هامة بخصوص الإساءة المنزلية” لعائلتها ثم أثناء إقامتها في المستشفى، كما سُمع في جلسة التحقيق. روجر ستيفنز، الشريك السابق للسيدة سبارمان، اعترف بأنه جعل حياتها “صعبة للغاية” و”اغمرها” برسائل نصية بشكل مفرط، إلا أنه نفى أن تكون علاقتهما عنيفة. خلال اختتام التحقيق، قال مساعد الطبيب الشرعي برنارد ريتشموند (KC) إن سبارمان قد أقدمت على الانتحار، مستشهداً بعامل “العلاقة الصعبة” مع السيد ستيفنز والتي شملت “رسائل نصية متهورة ومفرطة” شككت في أهلية الأمومة لديها. بينما لم يُذكر صراحةً في استنتاجه أن الإساءة المنزلية حدثت، أكد السيد ريتشموند أن شعور سبارمان بأنها تعرضت للإساءة كان “مبررًا”. فيما يتعلّق بتصرفات السيد ستيفنز، قال المساعد الشرعي إن “أمرًا مأساويًا” أنه لم يستطع قبول الانفصال وأنه أضاف: “سيبقى لدى السيد ستيفنز بقية حياته ليُفكّر في أثره على ميشيل”. في إصدار حكمٍ بالإهمال، قال السيد ريتشموند (KC) إنه من “الصعب التفكير في فشل أعمق وأساسي” من جانب جناح NHS النفسي سوى الفشل في تفتيش ممتلكات سبارمان والعثور على شيء قد يسبب لها أذًى قاتلًا. تفهم قناة 4 نيوز أن تعامل شرطة العاصمة مع قضية سبارمان قد وُجه أيضًا بالرفض على أنه “غير مقبول” في تحقيق أجرته جهة الرقابة على أعمال الشرطة. أنثيا وايت، أخت سبارمان، قالت لقناة 4 نيوز: “لقد حان الوقت لسماع صوت ميشيل. القصة التي نُشرت هي أنها ليست أمًا مناسبة، حيث كُنَّ أمهات يهمسْن في ساحة المدرسة عن أختي – لكن الحقيقة خرجت الآن”. “كانت تعشق أولادها وأن عليهم الآن أن يكبروا بلا أمهم. كان هذا كله تصميماً من شخص واحد على كسرها كي يحصل على ما يريد.” – شون Case قال شون كيس، شقيق سبارمان: “ميشيل غَادَرتْ الحياة وكان لديها كل حياتها أمامها. كانت تحب أولادها والآن عليهم أن يكبروا دون أمهم. كان هذا كله تصميم شخص واحد على كسرها كي يحصل على ما يريد.” تنبيهات ميشيل أخبرت سبارمان إخوتها أن السيد ستيفنز كان “يُهينها كل يوم” ويقول لها “أنتم تفسدون الأسرة” عقب قرارها إنهاء علاقتهما التي استمرت 26 عامًا. كما اتهمت شريكها السابق بأنه “متلاعب، مسيء، نرجسي”، مدعية أنه “قد يصبح عدوانيًا” دون وجود عنف جسدي. قال شون كيس: “كنا نعرف أن الأمور ليست سليمة منذ وقت طويل. تتحدث عن السير على قِشر البيض باستمرار، بلا معرفة بمزاجه عند وجودها معه، وكيف سيرد عندما تتحدث إليه.” قال السيد كيس والسيدة وايت إن أختهم ستصاب بالذعر عند ظهور اسم السيد ستيفنز على هاتفها، كما أبدت سبارمان قلقًا متزايدًا بشأن سلوك شريكها السابق عندما جاء ليأخذ ابنيهما. “الرسائل النصية والتسجيلات الصوتية التي كانت تُرسل إليها، وأحيانًا في منتصف الليل – لا أعتقد أن روجر أدرك فعلاً أن ميشيل تشارك هذه الرسائل مع العائلة والأصدقاء” قالها السيد كيس. في رسالة قُرئت أمام المحكمة، قال السيد ستيفنز لسيدة سبارمان: “نشعر جميعًا بالحزن بطريقتنا الخاصة بسببك.” وأضاف السيد كيس: “كان واضحًا أنه يعرف كيف يتلاعب بميشيل – كان يعرف كيف يكسرها بسبب حساسيتها.” الموت في المستشفى كان لدى سبارمان تاريخ من الاكتئاب والقلق، وجرى قبولها طوعًا في روز وارد في مستشفى كوين ماري في 24 أغسطس 2021. بعد ثلاثة أيام من قبولها، فُقدت وعيها. وتُوُقِعت وفاتها لاحقًا في مستشفى كينغستون. في صباح اليوم الذي وُلدت فيه الإصابات المميتة لسبارمان، وُصف الجناح بأنه “فوضوي جدًا” و”تحدٍ خاص”. فحوص المراقبة للمرضى الأكثر ضعفًا، بمن فيهم سبارمان، تجاوزت كثيرًا الوقت المتوقع مع وجود فجوات تزيد عن 90 دقيقة في بعض الحالات. تم الإشارة مرارًا وتكرارًا إلى فشل في تفتيش كافة محتويات سبارمان أثناء وجودها في الجناح. سأل السيد ريتشموند المحامي الممثل لمعي السو داuter South West London and St George’s Mental Health NHS Trust: “هل يمكنك اقتراح فشل أبسط من عدم إجراء فحوص على ما يدخل وما يخرج؟ وهل يمكن لشخص ما أن يحصل على حزام في جناح؟” “لقد وضعوا الصحة العقلية في فئة، والإساءة المنزلية في فئة أخرى، والانتحار في فئة أخرى، ولا أحد يفكر في ما يسببه ذلك ولا تُطرح أسئلة كافية.” – أنثيا وايت أخبرت معالجة تعمل في Rose Ward في جلسة التحقيق أن إفصاحات سبارمان كان يجب أن تدفع أيضًا إلى إحالة إلى خدمة دعم متخصصة للإساءة المنزلية. سُئِلت عما إذا كان موضوع الإساءة المنزلية قد أخذ بجدية في أي من لقاءات أختها مع الخدمات، فقالت السيدة وايت: “لا – وضعوا الصحة العقلية في فئة واحدة، والإساءة المنزلية في أخرى، والانتحار في أخرى، ولا أحد يفكر في سبب ذلك ولا تُطرح أسئلة كافية.” أعرب السيد كيس عن قلقه من قدرة السيد ستيفنز على الدخول إلى سبارمان أثناء وجودها في المستشفى، وقال إن المحترفين أظهروا “نقصًا في الفضول المهني، مع وجود الكثير من تعبئة النماذج بلا ربط للأحداث”. نفي الإساءة تحدث السيد ستيفنز إلى صحفي في الأيام التي تلت وفاة شريكته السابقة ليصفها بأنها “حب حياتي”. في تعازيه لميشيل سبارمان، والتي كان يظر إليها في المقالة كشريكته، قال: “من أن تكون أمًّا أقوى في العالم إلى عدم القدرة على التحمل على الإطلاق – كل شيء أصبح فوق الطاقة بالنسبة لها، فهي احتفظت بكل ذلك داخلها.” عندما ظهرت مخاوف حول وجود إساءة منزلية مزعومة واتُهم بأنه يكرّس “إشارات كلاسيكية” للإساءة العاطفية، أُجلت إجراءات التحقيق عدة مرات للسماح للسيد ستيفنز بالحصول على تمثيل قانوني وبناء دفاع عن شخصيته. نفى أن تكون العلاقة عنيفة. ألقى السيد ستيفنز باللوم على “الهرمونات” في تدهور صحتها العقلية قائلًا للمحكمة: “كنت ضحية بالغة عندما كانت صحتها العقلية سيئة للغاية. لم أستطع التحمل.” في بيان قدم إلى قناة 4 نيوز عبر محاميه، قال إنه “يهتم ميشيل بشدة” مدعيًا بأن “في أوقات كنا نحن الاثنين لا نتصرف كما ينبغي.” وأضاف السيد ستيفنز: ”أقرّ الطبيب الشرعي بعد سماع كل الدلائل بأنني لم أفعل شيئًا عن قصد لإيذاء ميشيل.” “نطقوا الحقيقة صراحة” جنيفر ماكلويد، ممثلة عن عائلة سبارمان، حثّت الطبيب الشرعي المساعد على رفض “بقوة” السرد القائل بأن هناك “جانبان” في الأمر، مشددة على أن طبيعة الرسائل تُظهر سلوك السيد ستيفنز المزعوم. “فقط لأن العلاقة معقَّدة، لا يعني أنها ليست عنيفة”، قالت ماكلويد للمحكمة. “الإساءة المنزلية قضية اجتماعية كبيرة، وتوثيقها أمر مناسب.” نفي الإساءة ردت الشرطة الميتروبوليتان على مخاوف عائلة سبارمان وواجهت انتقادات من خلال تحقيق من قبل مكتب الاستقصاء المستقل عن الشرطة (IOPC). فشلت الشرطة في تأمين كاميرات المراقبة من محيط المستشفى قبل أن تُoverwrite وتُفقد معلومات من هاتف سبارمان المحمول. وقالت متحدثة باسم IOPC لقناة 4 نيوز: “الخدمة المقدمة للمدّعي لم تكن مقبولة ولا معقولة ولا متناسبة.” وقالت IOPC إنها لا تعتقد بإعادة فتح تحقيق جنائي، لكنها طالبت باعتذار من الشرطة عن “جودة الخدمة السيئة”. وعن غضبهم من رد الشرطة، قال شون كيس: “العدالة الحقيقية ستكون لو أُجري تحقيق صحيح من قبل الشرطة في ما كان يحدث مع ميشيل – لكنهم لم يفعلوا شيئًا على الإطلاق، ولم يبدوا أي اهتمام.” قال القائد بيتر ستيفنز من الشرطة: إن القوة “محزونة للغاية” لوفاة ميشيل سبارمان، مشيرًا إلى عملها كموظفة شرطة داخل جهاز الشرطة. “نحن نقر بأن الخدمة المقدمة لم تكن مقبولة ونعتذر عما سبّبته من ألم لعائلة ميشيل – وأرسلنا لهم رسالة نعتذر فيها.” حصيلة الانتحار أفادت قناة 4 نيوز أنها قد غطت بشكل موسع الارتباط المتزايد بين النساء اللائي قدمن تقارير عن الإساءة المنزلية وبين انتحار الضحايا، مع تغطية حالات مثل جستين ريكس وألكسندرا ريد وجيسيكا لافرُك وكِلي سوتون وكينا داوز وأشلي إنسكيب وجورجيا بارتر. إن عدد ضحايا الإساءة المنزلية اللائي ينتحرن ما زال أعلى من عدد اللواتي يُقتلن مباشرة على أيدي شركائهن. أخبرت خدمة الادعاء العام قناة 4 نيوزش في يناير أن المدعين كانوا “ينظرون بنشاط في عدد من القضايا” بهدف السعى لإثبات تهم بالقتل غير العمد ضد شركاء مسيئين انتهت حياة ضحاياهم إلى الانتحار. وفي أغسطس، خلص تقرير حاسم إلى أن NHS فشلت في الاستجابة للطبيعة الخبيثة للإساءة المنزلية، مع اتهام الخدمة الصحية بأنها “لا ترى أنها مسألة تخصها للوِقوف عندها”. “كانت الشرطة قد فشلت سابقًا في التحقيق في وفاة ميشيل كجريمة محتملة، ونُطالب الآن بأن تراجع الشرطة والنيابة العامة هذه القضية.” رداً على قضية سبارمان، قالت تشيريل هنري-لينش، الرئيسة التنفيذية لـ Standing Together Against Domestic Abuse: “هم الجهة العامة التي تتعامل مع الضحايا أكثر من غيرها ومع ذلك فهم غير مجهزين للرد ويفتقرون إلى فرص لإنقاذ الأرواح.” وقالت Southall Black Sisters، وهي جمعية خيرية تُقدم الدعم لضحايا الإساءة المنزلية،: “كانت الشرطة قد فشلت سابقًا في التحقيق في وفاة ميشيل كجريمة محتملة، ونطالب الآن الشرطة والنيابة العامة بمراجعة القضية.” أثارت وفاة ميشيل موجة حزن في مجتمعها المحلي في باترسي، حيث كانت مدربة شخصية خلال جائحة فيروس كورونا. اسمها صار الآن مُنقشًا على مقعد في حديقة باترسي. مدح عمدة لندن صادق خان ميشيل سبارمان بوصفها “سفيرة اللياقة”، كما ظهرت أيضًا في برنامج Sundays Brunch على قناة Channel 4. قالت السيدة وايت: “كان أختي شخصًا لطيفًا ونشيطًا ومفعمًا بالحيوية – وكل من قابلها قال كم كانت نابضة بالحياة، وكم كانت ابتسامتها كبيرة، وكم كانت تغني وترقص.” في ختام الإجراءات، قال مساعد الطبيب الشرعي بورد ريتشموند: “لا شيء مما أقوله سيسهم في تخفيف ألم فقدان ميشيل – فخرجت من هذه الجلسة وأنا واثق بأنها كانت شخصًا محبوبًا ومحبًا.” صرّح متحدث باسم NHS Trust للصحة العقلية في جنوب غرب لندن وست جورج بأنهم “أسيئوا الفحص” في رعاية ميشيل قبل وفاتها الحزينة في 2021. وبعد وفاة ميشيل أجرينا تحقيقًا كاملًا في رعايتها. “لقد نفّذنا عددًا من الإجراءات لتحسين السلامة لمرضانا. وهذا يشمل تحسين كيفية مراقبة مرضانا لضمان سلامتِهم، وكيف نجري عمليات البحث عن الأشياء. كما عملنا على تحسين كيفية تسجيل الأشياء التي تُؤتى إلى الأقسام، وأنظمة لرصد مخاطر المرضى وسلامتهم.” “كما حسّنّا تبادل المعلومات بين الخدمات، وقدمنا إرشادات ودعمًا إضافيًا للموظفين حول العنف والإساءة الأسرية، وإجراءات الوقاية، ومشاركة الأسرة.” في بيان صدر عبر محاميه، قال روجر ستيفنز: “التقيت بميشيل في أوائل العشرينات من عمري. بنينا حياتنا معًا وربّينا طفلين جميلين في منزل محب. كنت أهتم بها بشدة. علاقاتنا للأسف انهارت وفي بعض الأوقات لم نتصرف كما ينبغي لنا أن نتصرف. لكن القانون الشرعي قدر، بعد سماع جميع الأدلة، أنني لم أفعل شيئًا عن قصد لإيذاء ميشيل. لم يَثْبُت أنني أسأت إليها. كانت هناك ضغوط كثيرة على ميشيل في وقت وفاتها. أحببتها ولا أزال أحبها، كما يحب أطفالي، ونتمنى أن تكون معنا اليوم. هذه العملية كانت صعبة جدًا بالنسبة لي ولأطفالي، وأتطلع إلى وضعها خلفنا.” شاهد المزيد هنا