

وفاة جون بيم هزت كل من عرفه أو سمع عنه. من الرياضة الاحترافية إلى رياضات المدارس الثانوية، كان التدفق المستمر للإعجاب والحب للمدرب السابق لكرة القدم في أوكلاند البالغ من العمر 66 عامًا، الذي أُطلق عليه النار يوم الخميس في كلية لانِي وتوفي يوم الجمعة، بلا انقطاع. قاد بيم مدرسة سكايلاين هاي إلى 15 بطولة في رابطة الألعاب الرياضية في أوكلاند من الثمانينيات حتى أوائل الألفينيات، ثم حقق نجاحاً مماثلاً في كلية لانِي قبل أن يعتزل من الخطوط العام الماضي وينتقل إلى دوره كمدير رياضي. على طول الطريق، تحوّل المدرب من رمز أوكلاند إلى اسم معروف على المستوى الوطني عندما عرضت نتفليكس برنامج كلية لانِي في سلسلة Last Chance U في عام 2020. ووريورز: كيـر وكوري يتذكران جون بيم. كانت وفاته خبراً وطنياً. فيما يلي عيّنة مما يقوله مجتمع الرياضة المحلي عن بيم: باب لادويوسر، مدرب كرة القدم السابق في مدرسة دي لا سَال الثانوية، على منصة X: 'كان جون جيداً لسكايلين، وجيداً لـ لانِي، وجيداً للمراهقين/الشباب. لكل من يدرب في الجامعات والمدارس الثانوية... كان واحداً من الأفضل. كرس حياته لمهنته في تحويل الأولاد إلى رجال.' داميان ليلاард، الذي لعب في مدرسة أوكلاند هاي قبل أن يصبح نجم الـ NBA، على إنستغرام: 'هذا الرجل أسطورة حقيقية لأوكلاند ورجل عظيم. منحني وظيفتي الأولى في مباريات كرة قدم لانِي... مئات الأطفال في جميع أنحاء أوكلاند أصبحوا من النوع الذي هم عليه اليوم بسبب هذا الرجل، ولشخص من هذا العالم نفسه أن يأتي عشوائياً ليقتل حياته فهذا أمر غير صحيح... هذه ليست أوكلاند التي نشأت فيها. إنه محزن جداً!' تشارلي راميريز، مدرب كرة القدم في Pittsburg High: 'إنه أمر مفجع للغاية، وبصراحة، مروع وفي الوقت نفسه يمكن تفسيره بكل شيء آخر. كان فظيعاً. كان مرشداً لي كما كان لعدد من المدربين في منطقة الخليج. كنا في منافستهم سبعة ضد سبعة هذا العام، وهو كان يحضر دورات تدريبي، إضافة إلى أنه جند الكثير من لاعبينا في لانِي، وجعلهم يصلون إلى المستوى التالي. وعلى الرغم من أننا هنا في Pittsburg، فكان لديه روابط قوية مع برنامجنا وسيُفقد بشدة.' غريغ كالكاجنو، مدرب كرة القدم في St. Francis: 'والدي (رون) كان يعرفه جيداً. ست. francis لعبت سكايلاين لفترة طويلة. ووالدي كان يتحدث عنه بإعجاب شديد. كنت أعرف جون. تزوج من خريجة St. Francis، لذلك كنت أراه في التجمعات. مجرد شخص رائع الصفات، وعدد الأشخاص الذين ساعدهم كبير جداً، ومن الحزن سماع خبر وفاته. يضع كل شيء في منظور. هذه لعبة كرة قدم، أليس كذلك؟ وأستطيع تدريب أطفال أحبهم والتدرب مع أشخاص أحبهم وأمام أشخاص أحترمهم. لكن هذه مجرد لعبة كرة قدم. لا يزال بإمكاننا الابتسام في النهاية، إلى حد ما. نعم، محزن جداً. كثير من لاعبينا يعملون في لانِي، وهم يعرفون كل هؤلاء اللاعبين. فكان يومًا صعبًا عليهم.' مارك كريل، مدرب كرة القدم في Los Gatos: 'لم يسبق لي أن حظيت بامتياز مقابلته، لكنني بالتأكيد كنت أعرفه. وكسر قلبي عندما علمنا بالخبر، ثم وفاته كان أمرًا فظيعًا. كرة القدم في أوكلاند، اسمه حاضر في كل مكان، وسيبقى كذلك لفترة طويلة. إنها خسارة مأساوية ومفارقة لمدينة أوكلاند، لأن هناك الكثير من الناس الذين ساعدهم في دفع حياتهم إلى الاتجاه الصحيح. من ما فهمت، كان صريحًا بلا مواربة، وسيقول لك كيف كان الأمر. شخصية مثل هذه، صادقة مع نفسها وممتلئة بالنزاهة، هي ما يجعل الشباب يتجمعون حولك ويرغبون في أن يكونوا جزءًا من ما تقوم به. وأحيانًا يأتي الشباب الصغار، خاصة من خلفيات صعبة، ليروا النور ويروا الطريقة الصحيحة لفعل الأشياء. وكان لديه 20 لاعباً في الـNFL، أو نحو ذلك، كما قرأت. وهذا يعكس نجاحه كمدرب، لكن كإنسان كان محترماً أكثر من ذلك بسبب تأثيره في مدينة أوكلاند.' مايك كابل، مدرب كرة القدم في Liberty High: 'التدريب هو أكثر من Xs وOs. إنه يتعلق بالتأثير الذي تتركه في حياة لاعيك. إنه يتعلق بالرجل الذي سيصبحونه. كان مثالاً لذلك.' هِرْك باردي، مدرب سابق في Pittsburg و Clayton Valley، في رسالة بريد إلكتروني لـ Bay Area News Group: 'لا يصدق!! قلبي مُنكسِر. يا لها من مأساة. واحد من أكثر المدربين/المعلمين ديناميكية التقيت بهم — بلا شك!! ... في كل مرة أرى المدرب على الطريق، نستأنف حيث انتهينا — دردشة كرة القدم وضحكات عالية!! جون كان عامل تغيّر!! حزين جداً.' فريق Oakland Ballers لكرة البيسبول على X: 'قلوبنا مكسورة. كان المدرب بيم أحد أوائل من آمنوا بفريق Oakland Ballers. كان جزءاً من اجتماعاتنا السرية، وساعدنا في بناء اتصالات مهمة داخل مجتمع أوكلاند. ومع نمو الفريق، كان المدرب بيم مُرشداً ومُستشاراً ومُستثمراً وصديقاً للفريق. سنفتقده بشدة، لكن إرثه وتأثيره في مجتمع أوكلاند لن يُنسى أبداً. ارحل بسلام، يا مدرب.' لاس فيغاس رايدرز على X: 'عائلة رايدرز محزونة بشدة لفقد جون بيم، كمدرب ومرشد وصديق للكثيرين في أوكلاند وفي كامل منطقة الخليج. كان جون قوة مؤثرة وموجهة داخل الملعب وخارجه للرياضيين الشباب، وسيُنسج عقود خدمته إلى الأبد في نسيج كرة القدم في شرق باي. صلوات أمة Raider Nation مع عائلة جون، ومجتمع كلية لانِي، وكل من لمس حياته.' نادي Oakland Roots لكرة القدم على X: 'اليوم، قلوبنا مليئة بالحزن الشديد والأسى لوفاة رمز مدينة أوكلاند، المدرب جون بيم. وعلى الرغم من أن اسمه كان جون بيم، إلا أن الجميع في أوكلاند عرفه كـ Coach Beam – ليس فقط لأنه كان يحظى باحترام عميق، بل لأنه كان دائماً، مدرب أوكلاند. لا أحد يعتني بماضي المدينة وحاضرها ومستقبلها أكثر من ذلك، وبشبابها.'