News - أذربيجان تحول الكنيسة الأرمنية في شوشي إلى ساحة للنفايات

حولت أذربيجان الطبقات التاريخية لكنيسة ميغريتسوتس سانت أستفاتساتسين في شوشي إلى ساحة للخردة. أفاد موقع رصد التراث الثقافي لآرتساخ، Monumentwatch.org. استناداً إلى صور الأقمار الصناعية التي نشرتها مبادرة مراقبة التراث القوقازي، في مدينة شوشي المحتلة، تضررت بقايا كنيسة ميغريتسوتس سانت أستفاتساتسين نتيجة أعمال البناء. وبحسب صورة الأقمار الصناعية الملتقطة في 3 نوفمبر 2023، استخدم الجانب الأذربيجاني معدات ثقيلة لملء جميع حطام البناء في المنطقة المحيطة على أساسات وأحجام الكنيسة المكتشفة نتيجة أعمال التنقيب في عام 2017. وبالعودة إلى عام 2021، أظهرت صور الأقمار الصناعية فقط أن المنطقة أصبحت غير مرتبة ومغطاة بالعشب. تم بناء كنيسة Meghretsots St. Astvatsatsin في عام 1838 على نفقة Makhtes Akhumyants. في الستينيات، قامت السلطات الأذربيجانية بهدم معظم مباني الكنيسة وتحويلها إلى سينما صيفية في الهواء الطلق. تجدر الإشارة إلى أنه منذ ستينيات القرن الماضي، بدأت السلطات الأذربيجانية في مصادرة التراث الثقافي لمدينة شوشي، وتغيير المظهر الثقافي للمدينة بشكل مصطنع، وتحويلها إلى مركز ثقافي أذربيجاني. ونتيجة لهذه السياسة تعرض الحي الأرمني في مدينة شوشي وآثارها لأضرار كبيرة. وعلى وجه الخصوص، تم إدخال كاتدرائية سورب أمينابركيتش غازانتشيتسوتس في مدينة شوشي إلى حالة الطوارئ، وتم تحويل كنيسة كاناش زام إلى مركز للمياه المعدنية. وتم هدم وتدمير الكنائس Kusanats Anapat وAguletsots بالكامل. وفي تلك السنوات نفسها، دمرت السلطات الأذربيجانية المقبرة الأرمنية في المدينة. في حالة كنيسة ميغريتسوتس، دمرت السلطات الأذربيجانية معظم جدران الكنيسة بالانفجارات، وتم تغطية جدران الأساس المتبقية التي يزيد ارتفاعها عن متر واحد بالإسفلت (Mkrtchyan 1980, 155-161, Petrosyan 2010, 137-148). . في عام 2017، تم تنفيذ أعمال التنقيب في أراضي كنيسة ميغريتسوتس من قبل البعثة الأثرية لجمهورية آرتساخ “خدمة حماية البيئة التاريخية وحجوزات المتحف الثقافي" (قائد الرحلة الدكتور ييرانيان ن.، المهندس المعماري تيتانيان م.). قبل أعمال التنقيب، كانت المنطقة مرصوفة بالكامل، ولم يظهر منها سوى المذبح والقبوين. ونتيجة أعمال التنقيب، تمت إزالة طبقة من الأسفلت وكشف أساس الكنيسة. وبعد احتلال المدينة في نوفمبر 2020، تواصل السلطات الأذربيجانية بنشاط سياسة تدمير والاستيلاء على تاريخ مدينة شوشي وتراثها الثقافي، والتي بدأت في ستينيات القرن الماضي. وبموجب قرار محكمة لاهاي الدولية الصادر في 7 ديسمبر 2021، تم حظر أعمال تدمير الكنائس الأرمنية. "أذربيجان ملزمة باتخاذ جميع التدابير اللازمة لمنع ومعاقبة أعمال التخريب والتدنيس المرتكبة ضد التراث الثقافي الأرمني..." (محكمة العدل الدولية، تطبيق الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري (أرمينيا) ضد أذربيجان)، 7 ديسمبر 2021، رقم 2021/34). إن الضرر الذي لحق بالقيم الثقافية لكل أمة يشكل ضربة للتراث الثقافي للإنسانية جمعاء، لأن كل أمة تقدم مساهمتها الخاصة في التنوع الثقافي في العالم. ووفقاً للمادة 4 من اتفاقية لاهاي لعام 1954 بشأن حماية الممتلكات الثقافية أثناء النزاعات المسلحة، فإن أي أعمال تخريب أو سرقة أو نهب أو الاستيلاء أو الأعمال العدائية أو الأعمال الانتقامية ضد التراث الثقافي محظورة. وبموجب البروتوكول الأول لاتفاقية لاهاي لعام 1954، يحظر تدمير القيم الثقافية أو الروحية في الأراضي المحتلة. إن سياسات التدمير المتعمد للتراث الثقافي هذه مُدانة أيضًا في إعلان اليونسكو لعام 2003 بشأن التدمير المتعمد للتراث الثقافي.