News - إدمون ماروكيان: مترجم أذربيجاني أخطأ عمدًا في ترجمة كلمات فاغيف خاتشاتريان، أحد سكان كاراباخ

إن جميع الإجراءات الجارية في أذربيجان، بما في ذلك محاكمة فاجيف خاتشاتريان، أحد سكان ناغورنو كاراباخ، هي نوع من المهزلة والاستهزاء بالاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، وانتهاك لجميع المعايير الدولية المقبولة عالميًا في سياق جميع الالتزامات التي تعهدت بها أذربيجان. أذربيجان. وأشار إدمون ماروكيان، السفير المتجول لأرمينيا، إلى ذلك على موقع X، تويتر السابق. "اليوم، نفى فاجيف خاتشاتريان البالغ من العمر 70 عامًا مرة أخرى مشاركته في أحداث مشعل واعتذر باللغة الأرمنية قائلاً حرفيًا إنه لم يكن هناك: "لم أكن هناك، أعتذر للجميع، لم أكن هناك". قال خاتشاتريان. "ومع ذلك، نقل المترجم أن خاتشاتريان يعتذر للشعب الأذربيجاني عن جميع الأحداث التي ارتكبها الأرمن الذين أساءوا تفسير كلمات فاجيف. وأضاف ماروكيان: "من الواضح أنه لا يمكن إجراء محاكمة عادلة في ظل النظام الأذربيجاني، لذلك يتعين عليهم إطلاق سراح جميع السجناء من أرمينيا وناغورنو كاراباخ على الفور".