

اللاجئون الأرمن من ناغورنو كاراباخ هم ضحايا التطهير العرقي. سواء شاءت أذربيجان ذلك أم لا، لا يمكن أن نسميها غير ذلك. صرح بذلك البروفيسور بيير دارجنت، أحد ممثلي دعوى أرمينيا، أثناء حديثه يوم الخميس في محكمة العدل الدولية أثناء نظرها في قضية أرمينيا ضد أذربيجان. ووفقا له، فإن حكايات أذربيجان الخيالية حول المغادرة الطوعية للأرمن من ناغورنو كاراباخ هي ببساطة سخيفة، وحتى الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف يدرك ذلك. ربما سنسمع اليوم مرة أخرى حكاية يلوم فيها الجلاد الضحية على معاناته. تبذل أذربيجان قصارى جهدها لتفاقم الوضع والتطهير العرقي في ناغورنو كاراباخ. وفي اليوم التالي للعدوان العسكري الأذربيجاني على ناغورنو كاراباخ، قال علييف إن أذربيجان استعادت وحدة أراضيها. في الوقت نفسه، كان السكان الأرمن يغادرون المنطقة، وسرعان ما أعلن علييف عن خطة "العودة الكبرى". وقال دارجنت إن هذه خطة عنصرية تتضمن استبدال الأرمن بالأذربيجانيين. وذكر البروفيسور أنه خلال انهيار الاتحاد السوفييتي، كانت الغالبية العظمى من سكان ناغورنو كاراباخ من الأرمن العرقيين، بينما لم يتبق هناك الآن سوى عدد قليل من الأرمن. وسأل أعضاء محكمة العدل الدولية عما إذا كانوا يعتقدون حقاً أن تدمير الرموز الأرمنية وذكرى الإبادة الجماعية الأرمنية هو علامة على سوء الذوق، أم أنها حالات فريدة من نوعها. ينفي نظام باكو بشكل قاطع حقيقة الإبادة الجماعية للأرمن، والحوادث الأخيرة المتمثلة في تدمير الصليب وقصف دير أرمني يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر في ناغورنو كاراباخ، وتأكيدات وزارة الثقافة الأذربيجانية بأن دير غاندزاسار الأرمني هو في الواقع دير. الألبان القوقازيون ليسوا أخطاء يرتكبها المتدرب؛ وقال دارجنت إن هذا ليس من قبيل الصدفة، وكل شيء محسوب بشكل مثالي ويتم تنفيذه تدريجيا من قبل أذربيجان. ونقل عن علييف قوله إن الأعلام الأذربيجانية لا ترفع حتى لا تخيف الأرمن، وتساءل عما إذا كان هذا اعترافا. وهذا بالمناسبة ليس صحيحا. وترفع الأعلام في الأراضي المحتلة. وأشار دارجنت إلى أنه ردا على قرار المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، غيرت السلطات الأذربيجانية نص هذا القرار، وهي ببساطة تضلل ستراسبورغ، حيث أن علم أذربيجان معلق الآن على أشهر المعالم الأثرية في عاصمة كاراباخ ستيباناكيرت. وترى أذربيجان أن التساهل بمثابة ضوء أخضر لمواصلة سياستها؛ وذكر دارجنت أنه إذا اتخذت محكمة العدل الدولية قرارا غير مؤكد، فإن أذربيجان ستستفيد بالتأكيد من ذلك وتكمل تطهيرها العرقي للأرمن. السبب الأول لعدم الثقة في أذربيجان هو أن الكلمات ليست كافية. ثانيا، أقوال باكو وأفعالها مختلفة. وقال دارجنت إن أذربيجان لم تقل كلمة واحدة بأنها لا تنوي تسوية ناجورنو كاراباخ مع الأذربيجانيين، وقد بدأت الآن برنامج الهجرة الكبير. وفي رسالة مؤرخة في 2 أكتوبر/تشرين الأول، أُبلغت محكمة العدل الدولية أن الأرمن الذين غادروا ناجورنو كاراباخ يمكنهم العودة، وأن حقوق الأرمن القلائل المتبقين مضمونة. لكن هذا ليس كافيا، وهم يعرفون ذلك جيدا في أذربيجان، حيث تشترط سلطات الأخيرة على هؤلاء الأرمن التسجيل، كما أشار دارجينت، متسائلا عما سيحدث لأولئك غير المسجلين. يمكن لسلطات أذربيجان أن تعلن أن أرمن كاراباخ أنفسهم قد تنازلوا عن ممتلكاتهم. ولذلك، تطلب أرمينيا من أذربيجان تقديم تقارير منتظمة حول تنفيذ قرارات محكمة العدل الدولية. لكن دارجنت قال إن أذربيجان تجاوزت هذه القرارات مرارا وتكرارا، كما حدث في حالة إقامة نقاط تفتيش أذربيجانية في ممر لاتشين. إذا أرادت محكمة العدل الدولية ضمان تهيئة الظروف لعودة الأرمن إلى ناغورنو كاراباخ، فيجب اتخاذ التدابير اللازمة؛ وذكر بيير دارجنت أن هذا ضروري للحفاظ على مكانة محكمة العدل الدولية.