News - Розшифровка пісні Тейлор Свіфт «The Life of a Showgirl»: довідник її відсилань

Марія Шерман НЬЮ-ЙОРК (AP) — Завіса опустилась. Прожектори на сцені увімкнені. Настав час для «Життя шоу‑дівчини». Для найдовершої аудиторії Тейлор Свіфт новий альбом означає нові можливості розпізнавати пасхалки у її текстах пісень та музичних кліпах. Дванадцятий студійний альбом поп‑суперзірки не має дефіциту дотепних підказок та відсилань до її публічного життя та дискографії. Багато з них непрозорі — розкривають лише стільки, щоб викликати цілий ряд фанатських теорій. Інші є конкретними — явні назви та місця, які варто дослідити. Нижче наведено посібник з цих випадків і того, як вони пов’язані зі Свіфт. Читайте далі, і бажаємо вам цікавого копання! «Елізабет Тейлор» Ліричний фрагмент: те бачення Портофіно було у мене на думці / Коли ти зателефонував(ла) мені в готель Plaza Athénée Значення: Коли Свіфт оголосила свій новий альбом, вона зробила це з введенням відтінку, який назвала Portofino Orange Glitter, після того як вдягнула цей колір на сцені під час другої частини свого туру «Eras Tour». «Мені просто завжди подобається цей відтінок», — сказала вона під час свого першого появлення на «New Heights», популярному подкасті, який зазвичай орієнтований на футбол і який ведуть її наречений Травіс Келсі та його брат Джейсон Келсі. «Він відчувається як енергетично те, що моє життя відчувало. І цей альбом розповідає про те, що відбувалося за лаштунками у моєму внутрішньому житті під час цього турне.» Вона та її наречений Келсі минулого року були помічені у Ла-Ко, озері Комо, Італія, але неясно, чи вони проводили час поруч із Портовіно. Також стандартна версія його альбома доступна в «Portofino orange vinyl» зі словом «sweat and vanilla perfume». Щодо Plaza Athénée? Це розкішний готель у Парижі. Лірика: «Be my NY when Hollywood hates me» Значення: Обидва місця фігурують у творчості Свіфт. Серед них — «Welcome to New York» з 2014 року з альбому «1989» та «White Horse» з 2008 року «Fearless». Вона також володіє нерухомістю в обох місцях. Лірика: «Babe, I would trade the Cartier for someone to trust … just kidding» Значення: У серпні цього року Свіфт оголосила про заручини з Келсі, опублікувавши карусель зображень в Instagram. Пильні фанати помітили, що кільце було не єдиною прикрасою, яку вона демонструвала — вона також носила годинник Cartier. Лірика: «We hit the best booth at Musso & Frank’s» Значення: З моменту відкриття в 1919 році Musso & Frank Grill став популярною точкою для знаменитостей у Лос‑Анджелесі — втілюючи той стиль старого Голлівуду, який надихнув мистецький образ «The Life of a Showgirl». Лірика: «All my white diamonds and lovers are forever» Значення: Пісня називається «Elizabeth Taylor» на честь класичної зірки Голлівуду, яка у 1991 році створила власний парфум під назвою «White Diamonds». «Ruin the Friendship» Лірика: «You drive, 85 / Gallatin Road and the lakeside beach» Значення: Є кілька Gallatin Road у США, але з огляду на інші рядки пісні ця, ймовірно, посилається на вулицю в Хендерсонвіллі, Теннессі, передмісті Нешвіля, де Свіфт провела підліткові роки. Лірика: «But as the 50 Cent song played» Значення: Посилання на 50 Cent further підкреслює, що ця пісня має коріння у підліткові роки Свіфт у 2000‑х, коли репер був на піку популярності. У пісні також згадуються «prom» та «second period», що зазвичай пов’язано зі школою. Лірика: «When I left school, I lost track of you / Abigail called me with the bad news / Goodbye» Значення: Абіґейл Андерсон була найкращою подругою Свіфт, з якою вона закінчила Hendersonville High School. Це вже друга згадка Абіґейл у дискографії Свіфт: вперше — з лірікою «Fifteen» із «Fearless». Лірика: «Redwood tree / It ain’t hard to see» Значення: У жовтні 2023 року Свіфт та Келсі несподівано з’явились на «Saturday Night Live» у прем’єрному епізоді сезону з ведучим Піт Девидсоном та музичною виконавицею/подругою Свіфт Ice Spice. Після цього актор з SNL Боун Ян описав пару як «найвищі люди у світі» у подкасті Las Culturistas. «Я бачу їх разом і кажу: я в Redwood Forest». Отже — «Redwood tree». Лірика: «New Heights of manhood» Значення: «New Heights» — пряма відсылка до подкасту Келсів з тією ж назвою. Лірика: «Summertime spritz, pink skies» Значення: Фізичні варіанти альбому стали важливою частиною промо-кампанії «The Life of a Showgirl», і в певному сенсі вони з’являються в текстах пісні «Honey». Колір її ексклюзивного вінілового випуску з Target, видання «The Crowd Is Your King», у мережі описали як «літній спрей з рожевим сяйвом». Лірика: «Wintergreen kiss, all mine» Значення: Цей рядок стосується ще однієї з її версій — «The Shiny Bug Collection», яка доступна у «violet shimmer marbled vinyl» та, більш релевантно, «wintergreen and onyx marbled vinyl». («Violet» згадується в «Elizabeth Taylor», так само як «onyx» у «Opalite»).