

امروز با انتشار بهروزرسانی Cold Snap برای Arc Raiders مواجه میشویم که این بازی شوتر علمی-تخیلی استخراجی محبوب را با بارش برفیِ درخشان پوشش میدهد. آه، برفهای ریز چه درخششی دارند که بالاى تیرکهای ایستگاه فضایی پدیدار میشوند. دریاچههای یخزده میدانهای نبرد Dam چه زیبا به نظر میرسند. بهنظر میرسد بهتدریج هوا کمی سردتر شده است، مگرنه؟ بهتر است در همان پناهگاه در زیر زمین پناه بگیری تا انگشتان دست و پاهایتان به سبزِ نسبتاً نادر و آبیِ رمزگذاری نشده تبدیل نشود. همانطور که هفتهٔ گذشته توضیح داده شد، بهروزرسانی Cold Snap نقشههای پیشفرض بازی را در پوشش سفید برف غوطهور میکند. بیانیهٔ مطبوعاتی توضیح میدهد که طوفانهای برفی سراسر Speranza را در بر میگیرند، در حالی که شرایط زمستانی در چندین مکانِ یورش حاکم میشود و دید را کاهش میدهد، دریاچهها را یخ میزند و سطح باز را بیش از همیشه خطرناک میکند و هر یورش را به یک سفر با بقا با ریسک بالا تبدیل میکند. بهطور مشخص، اکنون باید دربارهٔ یخزدگی — یا حداقل مکانیکِ کاهش تدریجی سلامت به نام یخزدگی — در فضای باز نگران باشید. شما نباید خطر از دست دادن اندامها به علت گانگرن را در این پچ تجربه کنید، حداقل نه در این نسخه. بازیکنان باید لودآوتهای خود را بازنگری کنند تا بتوانند خود یا همتیمیهایشان را درمان کنند و با دقت برای استخراجهایشان برنامهریزی کنند و در صورت نیاز پناهگاهی بیابند. افت دما با موج کوچکی از محتوای افزوده همراه است. دِک Raider دروازهبان (Goalie Raider Deck)، دومین دِکِ بازی، در تاریخ ۲۶ دسامبر بهصورت رایگان در اختیار شما قرار میگیرد و بهطور دائمی با هیچ محدودیت زمانی در دسترس خواهد بود. این بسته شامل آیتمهای جدید و دستاوردهای بازیکنان است تا برای توکنهای Raider، آیتمهای تزئینی و غیره استفاده شوند. جایگاهِ ویژه به لباس Raider با الهام از هاکی و ابزار Raider با دستهٔ هاکیِ مطابقت یافته اختصاص دارد. خود من قبلاً هاکی بازی میکردم و در واقع در برفیترین توفانها هم هاکی کردهام تا آنقدر دید را از دست بدهی که گلِ مقابل را هم نتوانی دید. این دورانِ سختِ کودکیِ من در یورکشَیِر بود، زمانی که همه میدانستند تنها راهِ درستِ بزرگ شدن بچهها این است که با بدترین آبوهوای ممکن آنها را تا حدِ مرگ بکشند. هنوز چوبِ قدیمیام را دارم که بالای درِ ورودی آویزان است و به تقلیدی شرمآور از یادگارِ جنگ جهانی تبدیل شده است. مطمئنم با لمس آن خواهد شکست، چه رسد به غارتگرِ رقیب برای کیسهای باتری. انتظار دو رویدادِ فصلیِ زماندار در Cold Snap را داشته باشید. در ۱۶ دسامبر رویداد Flickering Flames را دارید که شامل ۲۵ سطحِ تجهیزاتِ جدید، عناصرِ سفارشیسازی و توکنهای Raider است. اینها از طریق Meritها، که از XP در دورها به دست میآیند، کسب میشوند. در ۲۶ دسامبر برای پروژه Candleberry Banquet آماده شوید که در آن Candleberries جمعآوری میکنید تا جوایزی به دست آورید و این رویداد به پنج مرحله تقسیم شده است، هر مرحله با صحنهٔ ضیافتِ تازهای. با پایانِ هر مرحله جوایز بیشتری به دست میآورید، از جمله Merit برای رویداد Flickering Flames. خدا، یادم میآید چه روزهایی بود وقتی تنها کاری که در بازیها باید انجام میدادیم این بود که سکه جمع کنیم و نه بمیرند. در نهایت این دسامبر فرصتِ پرستیژ کاراکترِ فعلی شما را فراهم میآورد — ببخشید، منظورم این است که آنها را به سفر اکتشافی بفرستید. این کار به شما امکان میدهد مقدار قابل توجهی از منابع را برای بازنشانی بخش عمدهای از پیشرفتتان، از جمله سطح بازیکن و موجودی، خرج کنید. چرا باید این کار را انجام دهید؟ چون از نو آغاز کردن تجربه را تازه میکند و شما را به حالِ Maximilian Gamer، Destroyer Of Worlds میبرد. همچنین، در ازای این کار چند مزیت به شما داده میشود تا به آغاز کاراکترِ تازه کمک کند، مانند افزایش مقدار XP، امتیازات مهارت اضافی و فضای بیشتر برای انبار. سفرهای اکتشافی به شما ه eight هفته برای آمادهسازی میدهند و اولین سفر در ۲۱ دسامبر آغاز میشود.