News - سارا میشل گیلر به یاد «خواهر کوچک» میشل تراختنبرگ در اولین سالگرد تولد پس از درگذشتش

سارا میشل گيلر در چهلم تولدی که می‌توانست برای میشل تراختنبرگ باشد، به او ادای احترام می‌کند. در روز شنبه، ۱۱ اکتبر، گيلر ۴۸ ساله ویدیویی قدیمی در اینستاگرام به اشتراک گذاشت که در آن خود را در آغوش هم‌بازی درگذشته‌اش می‌بینَد و آهنگ «See You Again» از Charlie Puth و Wiz Khalifa در پس‌زمینه پخش می‌شد. قبل از اینکه هر دو در مجموعه Buffy the Vampire Slayer نقش‌آفرینی کنند، آن دو در اوایل دههٔ ۱۹۹۰ برای نخستین بار در مجموعهٔ All My Children با هم آشنا شدند. «وقتی ۱۶ ساله شدید، سخت بود که همچنان شما را همان دختربچه‌ای ببینم که در All My Children دیدم. وقتی ۲۱ ساله شدید، مجبور شدم به خودم یاد بگیرم که دیگر شما را به عنوان خواهر کوچک نبینم.» گيلر پُست احساسی خود را این‌گونه بیان کرد. «نمی‌توانم تصور کنم ۴۰ سالگی چه شکلی می‌شد.» او ادامه داد: «این را می‌دانم... پر از عشق خواهد بود. تولدت مبارک @michelletrachtenberg.» تراختنبرگ در ۳۹ سالگی در آپارتمانش پیدا شد، پس از اینکه مأموران به تماس ۹۱۱ در ۲۶ فوریه پاسخ دادند. اداره پزشکی قانونی شهر نیویورک روز بعد به PEOPLE گفت که خانوادهٔ این ستاره Gossip Girl با کالبدشکافی مخالفت کرده‌اند، به این معنی که دلیل مرگ او نامشخص اعلام می‌شد. با این حال در ۱۶ آوریل، دفتر کارشناس پزشکی شهر نیویورک به PEOPLE تأیید کرد که مرگ ناگهانی این بازیگر ناشی از عوارض دیابت ملیتوس است، که توسط Mayo Clinic به عنوان «گروهی از بیماری‌ها که نحوه استفادهٔ بدن از قند خون را تحت تأثیر قرار می‌دهند» توصیف می‌شود. هرگز یک خبر را از دست ندهید — برای دریافت خبرنامهٔ روزانهٔ رایگان PEOPLE ثبت‌نام کنید تا از بهترین‌های آنچه PEOPLE ارائه می‌دهد، از اخبار سلبریتی تا داستان‌های انسانی، مطلع بمانید. مقامات افزودند که «تصمیمِ اصلاح‌شده پس از بررسی نتایج آزمایش سم‌شناسی اتخاذ شده است»، که بدون کالبدشکافی نیز می‌تواند انجام شود. تراختنبرگ در فصل پنجم به عنوان Dawn Summers، خواهر کوچک Buffy Summers که نقش Buffy را ایفا می‌کند، به مجموعهٔ Buffy ملحق شد و تا پایان این مجموعه در سال ۲۰۰۳ در آن باقی ماند. روز پس از درگذشتِ غم‌انگیز Harriet the Spy، گيلر با کاروسلِ تصاویر از دوران همکاری‌شان در صحنهٔ این درامِ ماوراءطبیعی به تراختنبرگ ادای احترام کرد. «میشل، به من گوش بده. گوش بده. من عاشق تو هستم. همیشه عاشق تو خواهم بود»، گيلر نوشت و از قسمت پایانی فصل پنجم Buffy که در آن بافی برای داون فداکاری می‌کند، نقل قول کرد. او ادامه داد: «سخت‌ترین چیز در این جهان این است که در آن زندگی کنی. من شجاع خواهم بود. من برای تو زندگی خواهم کرد» 💔💔💔🗝️.