News - دیوان عالی ایالات متحده، درخواست تجدیدنظر گیسلین مکسول، زندانی و دوست‌دختر سابق جفری اپستین، را رد کرد.

واشنگتن (AP) — دادگاه عالی روز دوشنبه درخواست فرجام گیشلاین مکسول، هم‌دختر سابق زندانیِ جفری اپستین، را رد کرد. در نخستین روز دورهٔ کار جدید خود، قضات از بررسی پرونده‌ای که می‌توانست توجه دوباره را به داستان رسوای سوءاستفاده جنسی جلب کند خودداری کردند، زیرا دولت ترامپ، دولت جمهوری‌خواه، سعی داشت انتقادات درباره امتناع از انتشار عمومی فایل‌های تحقیقی بیشتر در پروندهٔ اپستین را کاهش دهد. وکلای مکسول، که یک جامعه‌گرا بریتانیایی بود، ادعا کردند که او هرگز نباید برای نقشی که در اغوا کردن دختران نوجوان به منظور سوءاستفاده جنسی توسط اپستین، سرمایه‌دار نیویورکی، داشت، محاکمه یا محکوم می‌شد. او در حال سپری کردن بیست سال زندان است، هرچند پس از مصاحبه با معاون دادستان کل تاد بلانچ در ژوئیه، از زندان فدرال با امنیت پایین در فلوریدا به اردوگاه زندان با امنیت حداقلی در تگزاس منتقل شد. همان‌طور که معمول است، قضات توضیحی دربارهٔ دلیل رد این فرجام ارائه نکردند. دولت ترامپ، که از جمهوری‌خواهان بود، از دادگاه عالی خواسته بود از ورود به این پرونده خودداری کند. وکلای مکسول ادعا کردند که توافقِ عدم تعقیب که در سال ۲۰۰۷ توسط دادستان‌های فدرال در میامی و وکلای اپستین به دست آمده بود، همچنین «همدستان احتمالی» او را در هر نقطه از کشور از اتهامات فدرال محافظت می‌کرد. مکسول در منهتن محاکمه شد و دادگاه استیناف فدرال آنجا حکم داد که تعقیب وی صحت بوده است. هیئت‌منصفه او را به قاچاق جنسی یک دختر نوجوان، همراه با سایر اتهامات، گناهکار دانست. دادگاه مکسول با روایت‌هایی از سوءاستفاده جنسی از دختران تا سن ۱۴ سال که توسط چهار زن که گفتند در دهه‌های ۱۹۹۰ و اوایل دههٔ ۲۰۰۰ در خانه‌های اپستین مورد آزار قرار گرفته‌اند بیان می‌شد، همراه بود. نه وکلای مکسول و نه ادارهٔ زندان‌های فدرال دلیل انتقال او را توضیح داده‌اند، اما یکی از وکلای او، دیوید اُسکار مارکُس، گفته است که او «بی‌گناه است و هرگز نباید محاکمه می‌شد، چه رسد به محکوم شدن.» مارکُس همچنین وکیل ارشد پروندهٔ او در دادگاه عالی بود. گیشلاین مکسول در دادگاه فلوریدا با بلانچ مصاحبه کرد. او از مصونیت محدود برخوردار شد که به او اجازه می‌داد بدون ترس از تعقیب، برای هر چیزی که گفت آزادانه صحبت کند، مگر در صورت اظهار کذب. سوابقی که در اوت منتشر شد تا رئیس‌جمهور را از سرمایه‌گذار رسوا دور کند نشان می‌دهد که اپستین در سال ۲۰۱۹ به اتهامات قاچاق جنسی دستگیر شد و متهم بود ده‌ها دختر نوجوان را آزار جنسی داده است. یک ماه بعد او در سلول زندان نیویورک پیدا شد که مقامات آن را خودکشی توصیف کردند. پروندهٔ اپستین دولت ترامپ را درگیر کرده بود، پس از اعلام FBI و وزارت دادگستری در ژوئیه مبنی بر اینکه اپستین خودکشی کرده است، با وجود نظریه‌های توطئه که خلاف آن را می‌گویند، اینکه فهرست «موکلان» که دادستان کل پام باندی اشاره کرده بود روی میز او بود، وجود ندارد و هیچ مدارک اضافی از این تحقیقات پر‌سر و صدای برای انتشار مناسب نبود. این اعلان موجب خشم نظریه‌پردازان توطئه و هواداران ترامپ شد که امیدوار بودند شاهد اثبات پنهان‌کاری دولت باشند. این انتظار تا حدی از اظهارات مقامات، از جمله مدیر FBI کاش پاتل و معاون مدیر دن بونگینیو، که پیش از تصدی پست‌های فعلی‌شان در پادکست‌ها بارها این ایده را تبلیغ کرده بودند که جزئیات مخربی درباره افراد مطرح پنهان نگه داشته می‌شود، تغذیه می‌شد. برای نمونه، پاتل در دست‌کم یکی از مصاحبه‌های پادکست پیش از تبدیل شدن به مدیر FBI گفت که «دفترچهٔ سیاهِ اپستین» تحت کنترل مستقیم مدیر FBI است. اما وزارت دادگستری گفت بررسی شواهد در اختیار دولت نشان داد که «افشای بیشتری مناسب یا لازم نیست.» این وزارتخانه یادآور شد که بخش زیادی از این مواد به‌وسیلهٔ دادگاه مهر و موم شده بود تا از قربانیان حفاظت شود و «فقط بخش کوچکی» از آن «در صورت رفتن اپستین به دادگاه به صورت عمومی منتشر می‌شد.» در برابر خشم طرفدارانش ترامپ تصمیم گرفت به سرعت این موضوع را فراموش کند؛ در جلسهٔ کابینهٔ کاخ سفید از پرسش دربارهٔ باندی در مورد اپستین جلوگیری کرد و هوادانش را که به گفتهٔ او در دام «توهمی دربارهٔ جِفری اپستین» افتاده‌اند، با واژهٔ «ضعیف‌نماها» مورد تمسخر قرار داد.