

«The Life of a Showgirl» رسماً اینجاست! دوازدهمین آلبوم استودیویی تیلور سوئیفت جمعه شب، رأس نیمهشب منتشر شد و همانطور که بسیاری از طرفداران انتظار داشتند، شامل چندین اشاره به نامزد این خواننده، ترافیس کلِس، است. از اشعار درباره میل به «ثابت شدن در زندگی مشترک» تا جملهای حیرتانگیز درباره «اوجهای جدید مردانگی»، Page Six در حال بررسی همهٔ قطعات جدید است که ظاهراً به رابطهٔ سوئیفت با این ستارهٔ فوتبال آمریکایی اشاره میکنند. قطعهٔ ۱: «The Fate of Ophelia» سوئیفت هیچ وقتی را برای گرامیداشتن روزهای نخستین رابطهاش با کلِس از دست نمیدهد. در نخستین قطعهٔ «The Life of a Showgirl»، به نظر میرسد دربارهٔ این است که چگونه این ورزشکار وارد میدان شد و نخستین قدم را برداشت. «شنیدم صدایت را از بلندگو میشنوم / میخواهی مرا تنها ببینی»، این بخش از اشعارِ «The Fate of Ophelia» است. «و اگر هرگز برای من نیامدی / ممکن بود در melancholyِ غمبار غرق شوم.» کلِس در جولای ۲۰۲۳ اعتراف کرد که تلاش کرده بود شمارهٔ تلفنش را به سوئیفت بدهد (از طریق یکی از دستبندهای دوستانه) در ایستگاه کانزاس سیتی از تور Eras. با این که آن موقع موفق به دیدن او نشد، ناامید نشد. سوئیفت در نهایت پس از چند نفر که دربارهٔ حضورِ «New Heights» به او توصیه کرده بودند، با کلِس قرار گذاشت. آهنگ تأکید میکند که تیرِ این بازیکنِ فوتبالِ کانزاس سیتی بالا رفت و در نهایت «قلبِ او را از سرنوشتِ Ophelia» — شخصیتی از نمایشنامۀ مشهورِ شکسپیر — نجات داد. «روی زمین، دریا، آسمان وفاداری به دستانت / تیمِ تو، انرژیِ تو را میستاید»، سوئیفت در ادامهٔ قطعه میسراید. «نمیخواهم بدانم کجایی بودی / چون حالا تو مال منی.» قطعهٔ ۳: «Opalite» با انتشار فهرست رسمیِ آهنگهای «The Life of a Showgirl» در آگوست، هواداران بلافاصله حدس زدند که «Opalite» میتواند به کلِس اشاره داشته باشد. این قهرمانِ سهبار قهرمانِ سوپر بول در روز پنجم اکتبر ۱۹۸۹ به دنیا آمده است، پس طالعِش در برج میزان است و نگینهای تولدِ او Opal و Tourmaline هستند. آهنگِ «Opalite» داستانِ کسی را دنبال میکند که «عادتِ بدی» در پیدا کردن روابطی داشت که «هرگز دوام نمیآوردند»، با اشعار دربارهٔ زندگی با «ارواح» و باور اینکه آنها برای همیشه «ساحرانِ» زندگیاش هستند. تا اینکه همه چیز تغییر میکند. «مادرم به من گفت / همهچیز درست است / تو در پرتوِ برقِ صاعقه میرقصی»، سوئیفت میخواند. «بیخوابی در شبِ اونِیکس / اما اکنون آسمان از Opalite روشن است.» قطعهٔ ۵: «Eldest Daughter» «وقتی مرا پیدا کردی گفتم مشغولم / این دروغی بود»، سوئیفت در پنجمین قطعهٔ آلبوم زمزمه میکند. «من گرفتارِ یک ویژگیِ منحصربهفردِ بینهایتِ خاصِ بودن شدهام / فقط تلاش میکنم جذاب به نظر بیایم و دارم میمیرم.» برخی از طرفداران باور دارند این ابیات به اظهارنظرِ کلِس دربارهٔ این که در توقفِ تور Eras سال ۲۰۲۳ در کانزاس سیتی موفق به دیدنِ او نشد اشاره میکند. در آن زمان سوئیفت تازه از جداییِ خود با ماتِی هیلی، رهبر The 1975، رها نشده بود و در آخرین آلبومش، The Tortured Poets Department، چند ترانه دربارهٔ او نوشته بود. «خوب، من ناامید شدم و او قبل از اجرا یا بعد از آن حرف نمیزند چون باید صدایم را برای ۴۴ ترانه نگه دارم» کلِس در گفتوگو با شنوندگانِ پادکست New Heights گفت. «بنابراین من کمی دلخور بودم که نتوانستم یکی از دستبندهایی را که برایش بافته بودم به دستش بدهم.» «او با هیچکس ملاقات نمیکند، یا حداقل نمیخواست با من ملاقات کند، بنابراین برایم شخصی شد.» قطعهٔ ۸: «Wi$h Li$t» این ستارهٔ پاپ «فهرستی از آرزوها» دارد — و آغازِ تشکیلِ خانواده با کلِس به نظر در رأسِ این فهرست است. اشعارِ قطعهٔ هشتم ظاهراً به عصرِ تازهٔ زندگیِ سوئیفت با کلِس اشاره دارند وقتی که خبرِ نامزدیِ او جهان را در بهت فرو برد. «من فقط میخواهم تو را داشته باشم / چند بچه داشته باشیم / تمام بلوک را مثل تو میبینم / به دنیا میگوییم جهان ما را تنها بگذارد … و آنها این کار را میکنند / وای»، سوئیفت میخواند. «میخواهم تو را داشته باشم تا با هم رویای یک ورودی با حلقهٔ بسکتبال در حیاط بسازیم / رئیس باش، آرام بنشین، آرامش پیدا کن / یک فهرستِ آرزوها دارم / فقط تو را میخواهم.» در پایانِ آهنگ، سوئیفت دربارهٔ آرزوهایش برای ستارهها و دعا برای داشتنِ همراهی وفادار پس از عشقهای شکستخوردهٔ گذشته نیز میخواند: «خدایا بهترین دوستِ من را برایم بیار / کسی که فکر میکنم جذاب است» با اندکی طنز. «فکر میکردم یکبار، دوبار درست انجام دادهام / اما چنین نبود.» قطعهٔ ۹: «Wood» آیا به یاد دارید که کلِس در پادکست Bussin’ With the Boys در ژوئیه گفت که «نمیخواهد گوشتِ او روی Page Six باشد»؟ خوب، متأسفیم، اما حالا نمیتوانیم از آن فرار کنیم. در یکی از صریحترین آهنگهای تا کنون، سوئیفت از «نفرینِ» روابطِ بدش و از «جادویِ» یک «عصایِ جادویی» میخواند. «مرا ببخش که صدایم مغرور است / او مرا به سمتِ یکِ شهوتآلودِ قفلشده کشاند و چشمهایم را گشود»، سوئیفت زمزمه میکند. «درختِ Redwood / دیدنش کارِ سختی نیست / عشقِ او کلید بود / که در را به روی من گشود.» «دخترها، نیازی نیست دستهٔ گل عروسِ من را بگیرند / تا بدانم که یک سنگِ سخت در راه است»، و سپس اضافه میکند: «به نظر من تو و من شانسمان را میسازیم / اوجِ مردانگیِ تازه / لازم نیست به رُطوبتِ چوب تکیه کنم.» قطعهٔ ۱۱: «Honey» همچنین در بخشهای بعدیِ آلبوم، سوئیفت دربارهٔ کسی میخواند که واژهٔ «عسل» معنای تازهای به او میدهد. این قطعه احتمالاً به کلِس اشاره دارد که با به کار بردن لقبهای محبتآمیز همچون «Sweetie» و «My Lady» دربارهٔ نامزدِ پاپاستارِ خود صحبت میکند. «اما تو صورتم را لمس میکنی / همهٔ آن غمها را دوباره معنا میدهی / وقتی میگویی… «Honey» / با عطر تابستانی و آسمانهای صورتی»، سوئیفت شگفتزده میشود. «اگر بخواهی میتوانی مرا «عسل» بنامی / چون من همان کسیام که تو میخواهی / بوسهٔ نعناعِ زمستانی؛ همهٔ من / تو معنای متفاوتی به آن میدهی، چون با جدیت حرف میزنی.» «عسل، من خانهام، میتوانیم بازی کنیم / میتوانیم استراحت کنیم، مرا بلند کن، چه نقشهای در سر داری؟» او اضافه میکند: «برنامه چیست؟ میتوانی همیشگی به من پشت کِردی / عسل.» این گرامیداشتِ عاشقانهٔ سوئیفت از داشتنِ همسرِ که حالا «در شگفتِ او» است و در حضور عمومی از او ستایش میکند، ادامه دارد. روشن است که کلِس از آغاز رابطه با سوئیفت هیجان داشت و از حضورش در تور Eras پشتیبانی میکرد و در گفتوگوها و مصاحبهها از او ستایش میکرد و زمانی که دوربینها روشن بودند، از PDA و حضوری صحبت میکرد. داستانِ عشقِ آنها تفاوتِ آشکاری با روابطِ پر سروصدایِ گذشتهٔ سوئیفت با افراد مشهور مانند جو آلوین و ماتِی هیلی دارد. همانطور که پیشتر توسط Page Six گزارش شده بود، سوئیفت در آگوست The Life of a Showgirl را در ابتدای پادکست New Heights معرفی کرد، جایی که تراویس با برادرش جیسون مهماناند. «این آلبوم دربارهٔ آنچه پشت صحنه در زندگی درون من در طول Eras Tour اتفاق میافتاد بوده است، که بسیار پرانرژی و پر از شادابی بود» او آن زمان گفت، و ازArtwork رسمیِ آلبوم، تاریخ انتشار ۳ اکتبر و نکات دیگر رونمایی کرد. «این آلبوم از جایی میآید که در زندگیام در آن دوره، شادترین، عجیبترین و دراماتیکترین حالت را داشتم و این انرژی در این رکورد بهروشنی منتقل شده است.» او افزود: «این آلبوم واقعاً دربارهٔ آنچه در صحنه برای من رخ داد نیست، بلکه دربارهٔ آنچه در پشت صحنه میگذشت است… زندگی، پشتِ نمایش.» تنها چند هفته پس از حضور در پادکست، سوئیفت و کلِس، هر دو ۳۵ ساله، با انتشار پستی در اینستاگرام بهصورت مخفیانه نامزد شدهاند. «استاد انگلیسیات و معلم ورزشات با هم ازدواج میکنند» اینها را در کپشنِ پست مشترک نوشته بودند که شامل تصاویرِ درخواستِ نامزدیِ خصوصیِ کلِس در باغ بود. این ستارهٔ NFL با زانو نشسته و حلقهای با تراشِ قدیمی و درخشان را که با همکاریِ جواهرش Kindred Lubeck از Artifex Fine طراحی شده بود، به دستِ او داد. هنوز جزئیاتِ عروسیِ آنها فاش نشده است.