

براساس مجموعه تیت در انگلستان ، هنرمند الیزابت سیدال در طی یک دوره چهار ماهه در یک حمام پر از آب که توسط لامپ های زیر آن گرم نگه داشته می شود ، برای Millais قرار گرفت. Millais بدن خود را با گلهایی پوشانده است که نشان دهنده عشق ، درد ، بی گناهی و وفاداری است. این نقاشی همچنین الهام بخش اقتباس های هملت توسط لورنس الیویه (1948) و کنت برناغ (1996) و همچنین یک موزیک ویدیوی 1995 برای "جایی که گلهای وحشی رشد می کنند" توسط Kylie Minogue و Nick Cave & The Bad Seeds. وب سایت خبری هنری Artnet حتی خاطرنشان کرد: صحنه در فصل 3 لوتوس سفید که در آن والتون گوگینز و آیمه لو وودز در حال شناور در حال شناور در آب هستند ، به نظر می رسد که از نقاشی Millais استفاده می کند. احتمالاً مشهورترین تصویر اوفلیا در فرهنگ پاپ در سالهای اخیر فیلم 2019 اوفلیا است که هملت را از دیدگاه اوفلیا مجدداً تصور کرد ، با بازی دیزی ریدلی به عنوان اوفلیا. سوئیفت هنگام مصاحبه در مورد پادکست Kelce ، با شوخی ، از مرجع هملت اذعان کرد و به شوخی گفت: "او ممکن است هملت را نخوانده باشد ، اما من آن را برای او توضیح دادم ، بنابراین او می داند چه اتفاقی افتاده است."