وبسایت monumentwatch.org که میراث فرهنگی آرتساخ (قرهباغ) را رصد میکند، مینویسد که «چند روز پیش، وبسایت آذربایجانی فرهنگ آذربایجان بیانیهای درباره بنای معروف آرتساخ «ما کوههای ما هستیم» (مادر بزرگ و پدربزرگ) منتشر کرد. با بیان اینکه این بنا در سال 1967 در شهر خانکندی [استپاناکرت] آذربایجان ساخته شده است و یکی از نمونه های متعدد تحمل آذربایجان در برابر بنای چند فرهنگی و ملی-مذهبی است. در سال 2023، برخی از نشریات وجود داشت که در آنها ذکر شده بود که ارامنه این بنای تاریخی را "ارمنی" کردند. طرف آذربایجانی سعی کرد این نظریه را منتشر کند که مخالف این بنا نیست، بلکه با «تفسیر ایدئولوژیک ملیگرایانه» آن میتوان نتیجه گرفت که در سالهای شوروی، هر جلوهای معطوف به تاریخ و فرهنگ خود ارمنیها بوده است. ، و ریشه در NKAO "ناسیونالیست" در نظر گرفته شد. سیاست آذربایجان در قبال این بنا تلاشی برای غصب میراث است، زمانی که نه تنها خود را از وابستگی ارمنی جدا می کند، بلکه تصویر کشوری چندفرهنگی و بردبار را برای آذربایجان ایجاد می کند. آذربایجان با چنین سیاستی، کنوانسیون سال 2005 سازمان ملل متحد در مورد حمایت و ترویج تنوع بیان فرهنگی مصوب پاریس را نقض می کند.