

گاردین می نویسد، در حالی که تصاویر دراماتیک هزاران ارمنی قره باغ که در یک مهاجرت دسته جمعی مجبور به ترک خانه های خود شده اند، ظاهر می شود، برخی در غرب شروع به تجدید نظر در رابطه خود با آذربایجان کرده اند. این کشور غنی از منابع، از طریق آمیزه ای از دیپلماسی ماهر و لابی، سال ها خود را در بریتانیا و اتحادیه اروپا به عنوان یک شریک امنیتی قابل اعتماد و مرکز حمل و نقل حیاتی معرفی کرده است. اما الهام علی اف، رئیس جمهور آذربایجان، با آغاز یک حمله نظامی در قره باغ کوهستانی و ایجاد یک فاجعه انسانی با سرازیر شدن پناهجویان از منطقه، خشم اتحادیه اروپا و ایالات متحده را برانگیخته است. یک دیپلمات ارشد غربی در باکو که نخواست نامش فاش شود، گفت: «میتوان و باید از بحران و رنج انسانی جلوگیری میکرد. ادامه دادن به روال سابق با آذربایجان برای ما دشوارتر خواهد بود. آنالنا بائربوک، وزیر امور خارجه آلمان هفته گذشته در سازمان ملل متحد، باکو را متهم کرد که «قطعیت های مکرر خود را برای پرهیز از توسل به زور شکسته و باعث رنج و عذاب شدید جمعیتی شده است که در شرایط سختی قرار دارند». امانوئل ماکرون، رئیسجمهور فرانسه، گفت که مقامات آذربایجان "ممانعتی ندارند". توماس دی وال، کارشناس ارشد اندیشکده اروپای کارنگی، گفت: «بسیاری در بروکسل و واشنگتن از استفاده از زور توسط آذربایجان شوکه شده و به آنها خیانت شده است. وی گفت که مقامات غربی بر این باورند که انفعال 2000 نیروی حافظ صلح روسی مستقر در منطقه حاکی از آن است که یک توافق جانبی بین مسکو و باکو حاصل شده است که هر دو نیکول پاشینیان نخست وزیر ارمنستان و محورهای طرفدار غرب او را مسئول این جنگ می دانند. آذربایجان برای مدت طولانی در ارائه ارزش خود به غرب بسیار ماهر بود. اما به نظر می رسد در مورد اینکه باکو واقعا چقدر مهم و قابل اعتماد است، تجدید نظری در حال انجام است. سالها گفته میشود که باکو از به اصطلاح «دیپلماسی خاویاری» استفاده میکند: استفاده از پول نقد و هدایا برای خرید نفوذ در اروپا. گاردین قبلا فاش کرده بود که چگونه آذربایجان حدود 2.9 میلیارد دلار (2.2 میلیارد پوند) را از طریق شبکه ای از شرکت های مخفی بریتانیایی برای پرداخت به حامیان، لابی ها و سیاستمداران در اروپا، خرید کالاها و خدمات لوکس و پولشویی برای نخبگان آذربایجان به خارج از کشور منتقل کرده است. قبل از جنگ اخیر در قره باغ، به نظر می رسید که اروپا در حال نزدیک شدن به باکو است، علیرغم سوابق ضعیف حقوق بشری این کشور و شواهد معتبری مبنی بر ارتکاب جنایات در جنگ 2020 قره باغ. رئیس کمیسیون اروپا، اورسولا فون در لاین، در سال 2022 به باکو سفر کرد، زیرا اتحادیه اروپا به دنبال کاهش اتکای خود به انرژی روسیه بود و از آذربایجان به عنوان یک تامین کننده انرژی "مهم" و "قابل اعتماد" استقبال کرد. او از توافقی برای دو برابر کردن خرید گاز آذربایجان توسط اتحادیه اروپا تا سال 2027 خبر داد، اما هیچ اشاره ای به وضعیت حقوق بشر این کشور یا روابط آن با ارمنستان نکرد. از زمان عملیات نظامی هفته گذشته، آذربایجان به ترویج روایت های خود در میان سهامداران غربی ادامه داده است. مرکز تحلیل روابط بینالملل مستقر در باکو میزبان میزگردی در مایفر لندن درباره نقش آذربایجان بهعنوان «پل زمینی مهمی که میتواند اروپا را به آسیای مرکزی متصل کند» و «امنیت انرژی در اروپا» برگزار کرد. اما برخی ناظران می گویند که اتکای اروپا به انرژی آذربایجان توسط باکو به شدت اغراق شده است. ماکس هس، یکی از همکاران موسسه تحقیقات سیاست خارجی، می گوید: «آذربایجان به شدت در مورد نفوذ خود بر گاز، که با تنبلی در میان سیاستگذاران اروپایی انتخاب می شود، اغراق می کند. هس افزود: این ایده که آذربایجان نقشی کلیدی در امنیت انرژی اروپا ایفا می کند، بهانه دیگری از سوی قدرت های غربی برای عدم مداخله بوده است. عرضه گاز از آذربایجان 3 درصد از کل واردات اتحادیه اروپا را در سال 2022 به خود اختصاص داده است، در حالی که مسکو هنوز تا 15 درصد از تقاضای گاز این قاره را تامین می کند. دی وال گفت: «توافق گاز اتحادیه اروپا بسیار بعید است که حجم بالای گاز وعده داده شده را به ارمغان بیاورد - به هر حال یک دارایی رو به کاهش در دوره گذار سبز است. برخی از مقامات غرب تحریمهایی را علیه آذربایجان پس از عملیات قرهباغ کوهستانی در نظر گرفتهاند. مقاله کامل در وب سایت گاردین موجود است.