News - روتچمن پس از معامله‌ای که شروعی تازه را به همراه داشت، چشم به اولین بازی‌اش برای رد ساکس دوخته است.

ادلِی راتشمن، شکارچی با استعداد که اخیراً توسط تیم بوستون رد ساکس از تیم اوریلز به خدمت گرفته شده است، در آستانه نخستین حضور خود قرار دارد زیرا تیم او این هفته به تورنتو سفر می‌کند. چاد تریسی، مدیر موقت رد ساکس، تأیید کرده است که راتشمن به فهرست تیم در تورنتو خواهد پیوست و تیم آماده‌سازی بازگشت او به میدان را از فهرست بازیکنان مصدوم پس از یک تمرین در مرکز راجرز ارزیابی خواهد کرد. راه بهبودی راتشمن باعث شده او در بازی‌های توان‌بخشی اخیر با تیم تریپل ای وورستر شرکت کند که نشانه‌های امیدبخشی از بازگشت به میادین نشان می‌دهد. علی‌رغم محدودیت‌های ناشی از مصدومیت‌های امسال که فقط او را به ۶۷ بازی محدود کرده است، راتشمن نشان‌هایی از استعداد همیشگی خود نشان داده است که با هشت هوم ران و ۴۷ RBI همراه با یک خط بریدهٔ ۰.۲۵۱/۰.۳۳۱/۰.۴۳۳ مشخص شده است. به خدمت گیری او به قیمت پرداخت دارایی‌های قابل‌توجه از جمله بهترین ۳۰ بازیکن آنتونی آینسون، کیسُن ویثرسپون، اندی آزوکار و هارولد ریواس پایان یافت، که یک تغییر استراتژی در جهت دستیابی به آرزوهای پسافصل اشاره کرد. بوستون که پس از شروع کند فصل بازگشتی قوی داشته است، یک تغییر مهیج با یک زنجیره برق‌آسا از پیروزی‌ها ترتیب داده و امیدهای پلی‌آف خود را تقویت کرده و به قهرمانی در مسابقه کارت وحشی دست یافته است. به‌ویژه، رئیس اصلی بیسبال، کریگ بسلُ، تأکید کرد که هدف استراتژیک این است که تیم را بدون تغییر در هسته فرهنگی آن تقویت کند و به دنبال موفقیت در سری جهانی باشد. ورود راتشمن، ستاره سه‌باره تیم ستاره‌ها، به‌عنوان یک حرکت محاسبه‌شده دیده می‌شود تا ترکیب آنها را با حمایت دفاعی و تهاجمی قوی تقویت کند. اگر مچ دست راتشمن پس از مصدومیت به خوبی عمل کند، مشارکت او می‌تواند برای رت ساکس در تلاش آنها برای دستیابی به اهداف قهرمانی در این سال حیاتی باشد. همانطور که تیم برای فصل پسافصل آماده می‌شود، تمامی نگاه‌ها به احتمال نخستین حضور راتشمن خواهد بود که می‌تواند آغازی نویدبخش برای بوستون و طرفداران وفادارشان باشد.