

En un fin de semana que fue todo menos ordinario, San Francisco experimentó un corte de energía significativo que sumió en la oscuridad a la mitad occidental de la ciudad. Todo comenzó en un día que parecía típico mientras se veían los playoffs de fútbol universitario en el condado de San Mateo, justo al sur de San Francisco. Lo inesperado comenzó con un mensaje de texto revelando un corte de energía en el Distrito de Richmond, el sitio de los planes previstos para pasar la noche. A medida que surgían los detalles, quedó claro que el apagón se extendía por varios distritos clave, incluidos el Presidio y Sunset, destacando lo interconectada que está la red eléctrica de la ciudad con importantes centros de actividad afectados. El origen del corte se rastreó pronto hasta un incendio en una subestación de PG&E en las calles 8ª y Mission. El contratiempo no solo interrumpió la vida diaria sino también eventos significativos, como se vio con la cancelación de la misa en la reconocida Iglesia de San Ignacio, un sitio histórico con resonancias familiares para muchos residentes. Mi viaje hacia la ciudad para asistir al servicio vespertino en San Ignacio se enfrentó a desvíos inesperados. Redirigido a través de las calles residenciales del sureste de la ciudad y bordeando áreas aún titilando con electricidad, la ruta destacó cómo existían bolsillos de normalidad en medio de la oscuridad generalizada. El tráfico se estancó en grandes intersecciones debido a semáforos no funcionales, pero los conductores mostraban una paciencia encomiable y adherencia a las reglas improvisadas de señal de alto, preservando el orden en el caos. Al llegar a la Iglesia de San Ignacio justo antes de las 5 PM, la solemne noticia confirmó que los servicios se detuvieron debido a la interrupción de la energía. Las interacciones con el clero eran ligeras en medio del telón de fondo más pesado del apagón, reflejando una comunidad acostumbrada a unirse en tales pruebas. Sumando a las desgracias del día, aproximadamente a las 6:30 PM, un temblor inesperado sacudió la tranquilidad de la noche. Se informó de un terremoto de magnitud 3.9 con un epicentro cerca de San Ramón que cruzó el área de la bahía, un recordatorio de la actividad tectónica siempre presente que subyace en la vida diaria. Mientras los residentes se sentaban en casas envueltas por el silencio de la noche con la tecnología convertida en impotente, la energía regresó a las 9:15 PM. Sin embargo, la necesidad de la vida moderna, el internet, seguía elusiva hasta la mañana del lunes en el Distrito de Richmond — irónicamente dentro de una región que se enorgullece como un centro tecnológico global. A pesar de tales contratiempos, la resiliencia de San Francisco era evidente. El fin de semana desenterró vulnerabilidades, pero destacó la capacidad inherente de la ciudad para navegar desafíos inesperados. A medida que las líneas de energía volvían a vibrar con vida y los dispositivos se reconectaban a la web, la naturaleza episódica del disturbio se convirtió en otro capítulo en las crónicas legendarias de San Francisco de adaptación a las corrientes impredecibles de la vida.